Results for scf translation from Danish to German

scf
scf

overholdelse af scf
der sepa-kartenzahlungsrahmen

600 (midlertidig) scf
600 (vorübergehend) wla

udtalelse fra den scf
stellungnahme des scf

ikke specificeret scf/jecfa
- gemischte essig/ weinsäure nicht spezifiziert wla/jecfa

udtalelse fra den scf monomerer.
siehe hinweise für den gleichen stoff im bericht über monomere.

- forelægge scf disse dataark.
- legen diese datenblätter dem wissenschaftlichen lebensmittelausschuß vor.

adi : ikke specificeret. (scf, rx)
adi : nicht spezifiziert.

aicf scf-uk de sædvanlige partnere
aicf scf-uk die üblichen partner

inkluderet i 33120. (scf, r...)
enthalten in 33120. (scf, r...)

2-propanol foreløbig (scf 11. serie)
maximaler wert für die "tolerierbare tagliche aufnahme" (kein adi-wert)

adi : ikke specificeret for carbonai. (scf, rx)
adi : nicht spezifiziert für karbonat. (scf, rx)

scf = adi fastlagt af den videnskabelige komité for levnedsmidler.
wla = vom wissenschaftlichen lebensmittelausschuß festgelegter adi.

adi : ikke specificeret. (scf, 1. serie, 1975)
adi : nicht spezifiziert.

i den første af disse udtalelser konkluderede scf bl.a.:
in der ersten stellungnahme kam er u. a. zu folgendem ergebnis:

- medmindre scf modtager nye oplysninger, som kan ændre evalueringernes resultater.
- es sei denn, dem wissenschaftlichen lebensmittelausschuß werden neue informationen vorgelegt, aufgrund derer das ergebnis der bewertungen anders ausfallen könnte.

adi ikke fast lagt, uti 1strækkelige data, ikke ti 1gængelige i handelen scf/j ecta
nicht möglich:ergeb­ msse von in vivo­hydrolyse untersu­chungen erforderlich, ergebnisse von kurz­zeit unter suchungen wünschenswert.ange­nommene aufnahme 20 g mit hefe getriebenen backerzeuqnissen.

senere afgav scf den 25. februar 1994 en udtalelse om sulfitter anvendt som tilsætningsstoffer i levnedsmidler.
nachfolgend gab er am 25. februar 1994 eine stellungnahme zu sulfiten als lebensmittelzusatzstoffe ab.

den er kun begrænset til de stoffer, der er klassificeret i scf-listerne 0-5.
die liste beschränkt sich auf die in den listen 05 des ausschusses eingestuften substanzen.

scf (1975) rapporter, første serie, 31.12.1975, s. 24.
berichte des wissenschaftlichen lebensmittelausschusses, erste folge, 31.12.1975, s. 24