Results for sikkerhedsorganisationens translation from Danish to German

dog nævnes samarbejdsstrukturens afsmitning på sikkerhedsorganisationens arbejdsmåde.
das geht bedeutend über die obligatorischen maßnahmen hinaus - sowohl was den kreis der teilnehmer als auch die bereitgestellten kursustypen anbetrifft.

sikkerhedsorganisationens udvikling er blevet fremmet af statens arbejdstilsyn i samarbejde med da og lo.
die entwicklung der sicherheitsorganisation wurde durch die staatliche arbeitsaufsichtsbehörde in zusammenarbeit mit dem dänischen arbeitgeberverband un dem dänischen gewerkschaftsbund gefördert.

vi kan endog ikke være sikre på, at vi ikke ændrer sikkerhedsorganisationens effektivitet i negativ retning ved at have ekstra sikkerhedspersonale.
versicherungsprämien sollten die erwartete höhe der entschädigungssummen reflektieren, daher steht eine prämienermäßigung für reduziertes risiko im einklang mit den grundsätzen der versicherungs- und der marktwirtschaft.

"digitalt radiokommunikationsnetværk til sikkerhedsorganisationerne (sikkerhedskrav)"
"sicherheitsanforderungen der behörden und organisationen mit sicherheitsaufgaben an ein digitales funknetz"