Results for spåner translation from Danish to German

spåner
spaene

fjernelse af spåner
schlagabraumbeseitigung

spånplade af fine spåner
feinspanplatte

spåner af ensartet størrelse
drehspaene nach groesse sortiert

udsugning af støv og spåner?
wartung und instandhaltung?

sigteapparat til sortering af spåner
sortiersieb

flis, spåner, savsmuld og affald
plättchen, schnitzeln, sägespänen, holzabfällen oder holzausschuss,

spåner, afskåret plader/finer
späne, abschnitte, verschnitt von holz, spanplatten und furnieren

træ i form af flis eller spåner
holz in form von plättchen oder schnitzeln

træ fremstillet af spåner, savsmuld osv.
holz usw.

nåletræ, i form af flis eller spåner
nadelholz in form von plättchen oder schnitzeln

træflis og -spåner, undtaget af nåletræ
holz in form von plättchen oder schnitzeln (hackschnitzel), aus laubholz

anlæg til sortering af spåner efter størrelse
spansortierer

andet træ end nåletræ i form af flis eller spåner
holz von anderen als nadelbäumen, in form von plättchen oder schnitzeln

træ i form af flis eller spåner, undtagen af nåletræ
holz, anderes als nadelholz, in form von plättchen oder schnitzeln

spånplade med dæklag af store,flade,tynde spåner
holzspanplatte mit deckschichten aus schneidspanen

det er ofte lettere at fjerne en stor jernpartikel end fine spåner
es ist oft leichter,ein groesseres eisenstueck zu entfernen als feine spaene

analysekontrolprøven omdannes tørt til spåner på en drejebænk eller en fræsemaskine
die analysekontrollprobe wird auf einer dreh-oder fraesmaschine trocken zerspant

spåner, afskåret materiale, ødelagt tømmer/spånplader/finer
späne, abschnitte, verschnitt von holz, spanplatten und furnieren

dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save- og høvleaffald
drehspäne, frässpäne, hobelspäne, schleifspäne, sägespäne und feilspäne