Results for storhertugdømmet translation from Danish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

German

Info

Danish

storhertugdømmet

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

storhertugdØmmet luxembourg

German

das grossherzogtum luxemburg,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

storhertugdØmmet luxembourg,

German

das großherzogtum luxemburg,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de europæiske storhertugdømmet

German

das gericht hat für recht erkannt:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

storhertugdømmet luxembourgs område

German

das gebiet des großherzogtums luxemburg

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 8
Quality:

Danish

storhertugdømmet luxembourgs område.

German

gebiet des großherzogtums luxemburg

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for de europæiske / storhertugdømmet

German

die klage der kommission abzuweisen,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

da kommissionen ikke fra storhertugdømmet

German

er hat dem gerichtshof vorgeschlagen, dass

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fÆllesskaber mod storhertugdØmmet luxembourg.

German

gemeinschaften gegen grossherzogtum luxemburg

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

protokol vedrørende storhertugdømmet luxembourg

German

protokoll betreffend das grossherzogtum luxemburg

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

storhertugdømmet luxembourg har anerkendt, at

German

die mitteilung eines mitgliedstaats nach artikel 100a absatz 4 cies vertrages über die innerstaatlichen bestimmungen, die er weiterhin anzuwenden beabsichtigt, schließt die unmittelbare wirkung der nach artikel 100a zustandegekommenen gemeinschafts-richtlmie nicht aus, sofern die im vorigen punkt gemannten voraussetzungen vorliegen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

— protokollen vedrørende storhertugdømmet luxembourg

German

— protokoll betreffend luxemburg;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

oprettelsen af storhertugdømmet kongressen i 1815

German

gründung des großherzogtums wiener vertrag von 1815

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i øvrigt frifindes storhertugdømmet luxembourg.

German

das königreich dänemark trägt die kosten des verfahrens.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jacques poos storhertugdømmet luxembourgs udenrigsmi-

German

herr jacques poos minister für auswärtige angelegenheiten des großherzogtums luxemburg

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jacques poos udenrigsminister, storhertugdømmet luxem-

German

herr jacques poos minister für auswärtige angelegenheiten des großherzogtums luxemburg

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

region _bar_ storhertugdømmet luxembourg _bar_

German

region _bar_ großherzogtum luxemburg _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kommissionen for de europæiske fællesskaber / storhertugdømmet

German

pflichtmitgliedschaft in einem betriebsrentenfonds -

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

2) i øvrigt frifindes storhertugdømmet luxembourg.

German

2. im Übrigen wird die klage abgewiesen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

programmet for storhertugdømmet luxembourg, sommodtager 41mio.

German

dies gilt auch für die am wenigsten begünstigten bevölkerungsschichten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

3) storhertugdømmet luxembourg afholder sine egne omkostninger.

German

3. das großherzogtum luxemburg trägt seine eigenen kosten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,690,123 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK