Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvem fastlægger målene?
Ποιος καθορίζει τους στόχους;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(støtteforanstaltninger, der fastlægger
(Ενισχύσεις που προβλέπουν ενέργειες για αναδιάρθρωση των αμπελώνων).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fastlægger rapportens basisindhold.
Ορίζει το βασικό περιεχόμενο της έκθεσης.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
det videnskabelige råd fastlægger:
Το επιστημονικό συμβούλιο:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
forordningen fastlægger afstemningsproceduren. 9.
Στον κανονισμό αναφέρεται η διαδιακασία ψηφοφορίας.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bestyrelsen fastlægger agenturets strategiske mål.
«Το διοικητικό συμβούλιο καθορίζει τους στρατηγικούς στόχους του Οργανισμού.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
styrelsesrådet fastlægger fællesskabets monetære politik.
Με εξαίρεση κάποιες παραγράφους, η Ομάδα μου μπορεί τώρα να συμφωνήσει με την έκθεση.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette direktiv fastlægger regler vedrørende:
Η παρούσα οδηγία θεσπίζει κανόνες σχετικά:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
forordningens artikel 15 fastlægger følgende: »1.
Το άρθρο 15 του εν λόγω κανονισμού προβλέπει τα εξής: «1.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
fastlæggelse af afgrænsede områder
Καθορισμός οριοθετημένων περιοχών
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality: