From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de forbedrede foranstaltninger bør omfatte brugen af et »plantesundhedscertifikat« for træprodukter med oprindelse i tredjelande.
Αυτά τα βελτιωμένα μέτρα πρέπει να περιλαμβάνουν τη χρήση «φυτοϋγειονομικού πιστοποιητικού» για προϊόντα ξυλείας καταγωγής τρίτων χωρών.
planter og planteprodukter fra en eu-medlemsstat, der skal vÆre ledsaget af et plantesundhedscertifikat, nÅr de importeres til schweiz
ΦΥΤΑ ΚΑΙ ΦΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΟΥΣ ΜΕΛΟΥΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΟΔΕΥΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΦΥΤΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΦΟΣΟΝ ΕΙΣΑΓΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΛΒΕΤΙΑ
det officielle plantesundhedscertifikat, der ledsager de pågældende frugter, bør indeholde en angivelse af deres oprindelse i et af sådanne områder.
Το επίσημο φυτοϋγειονομικό πιστοποιητικό που συνοδεύει τα εν λόγω καθορισμένα φρούτα θα πρέπει να αναφέρει την καταγωγή τους από μία από τις περιοχές αυτές.
jorden skal være ledsaget af et plantesundhedscertifikat udstedt i australien i overensstemmelse med bilag vii til direktiv 2000/29/ef.
Το χώμα πρέπει να συνοδεύεται από φυτοϋγειονομικό πιστοποιητικό, το οποίο να έχει εκδοθεί στην Αυστραλία σύμφωνα με το παράρτημα vii της οδηγίας 2000/29/ΕΚ.
l. med oprindelse i usa tillades indført i unionen, hvis det ledsages af et ovntørringscertifikat som et alternativ til et plantesundhedscertifikat, forudsat at visse betingelser er opfyldt.
l. καταγωγής Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, αν η εν λόγω ξυλεία συνοδεύεται από πιστοποιητικό ξήρανσης σε κλίβανο ως εναλλακτικό έγγραφο του φυτοϋγειονομικού πιστοποιητικού, εφόσον πληρούνται ορισμένοι όροι.
er der tale om kunstigt opformerede planter, kan medlemsstaterne bestemme, at det i artikel 22, litra e), omhandlede certifikat eller et plantesundhedscertifikat skal anvendes i stedet for en eksporttilladelse.
Πιστοποιητικά Άρθρο 22