Results for avlede translation from Danish to Hungarian

boaz avlede obed; obed avlede isaj;
boáz nemzé obedet; obed nemzé isait;

salmon avlede boaz, boaz avlede obed,
sálmón pedig nemzé boázt, és boáz nemzé obedet;

obed avlede jehu; jehu avlede azarja;
obed nemzé jéhut; jéhu nemzé azáriát.

hezron avlede ram, ram avlede amminadab,
hesron pedig nemzé rámot, és rám nemzé amminádábot;

ahitub avlede zadok; zadokavlede sjallum;
ahitúb nemzé sádókot, sádók nemzé sallumot;

kana'an avlede zidon, hans førstefødte, het,
kanaán pedig nemzé czídont, az õ elsõszülöttét, és khétet.

abisjua avlede bukki; bukki avlede uzzi;
abisua pedig nemzé bukkit, bukki nemzé uzzit;

azarja avlede seraja; seraja avlede jozadak,
azária nemzé séráját, sérája nemzé jéhozadákot;

attaj avlede natan; natan avlede zabad;
athai pedig nemzé nátánt; nátán nemzé zabádot;

da eber havde levet 34 År, avlede han peleg;
héber pedig harmincznégy esztendõs vala és nemzé péleget.

abraham avlede isak. isaks sønner: jakob og esau.
Ábrahám pedig nemzé izsákot; izsák fiai pedig ezek: Ézsau és izráel.

da atpaksjad havde levet 35 År, avlede han sjela;
arpaksád pedig harminczöt esztendõs vala, és nemzé séláht.

ahima'az avlede azarja; azarja avlede johanan;
ahimáhás nemzé azáriát, azária nemzé jóhanánt;

da peleg havde levet 30 År, avlede han re'u;
péleg pedig harmincz esztendõs vala, és nemzé réut.

da kenan havde levet 70 År, avlede han mahalal'el;
Éle pedig kénán hetven esztendõt, és nemzé mahalálélt.

kelub, sjuhas broder, avlede mehir, det er esjtons fader.
kélub pedig, a súkha testvére, nemzé méhirt; ez az eston atyja.

da tara havde levet 70 År, avlede han abram, nakor og haran.
tháré pedig hetven esztendõs vala, és nemzé Ábrámot, nákhort, háránt.

benjamin avlede bela, den førstfødte, asjbel den anden, ahiram den tredje,
benjámin pedig nemzé belát, az õ elsõszülöttét, másodikat asbélt, harmadikat akhráhot,

han avlede med sin hustru hodesj: jobab, zibja, mesja, malkam,
mzé [hódes] nevû feleségétõl jobábot és sibját, mésát és malkámot,

og azor avlede sadok; og sadok avlede akim; og akim avlede eliud;
azor nemzé sádokot; sádok nemzé akimot; akim nemzé eliudot;