Results for acquire land translation from Danish to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Indonesian

Info

Danish

land

Indonesian

negara

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

land

Indonesian

negeri

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

land

Indonesian

daratan

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

hvilket land

Indonesian

negara apa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

land eller region:

Indonesian

negara atau daerah:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

land/ region og sprogcomment

Indonesian

negara/ daerah & bahasacomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

land, land, land, hør herrens ord:

Indonesian

wahai negeriku, dengarkan apa yang dikatakan tuhan

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

så bosatte israel sig i amoriternes land.

Indonesian

dengan demikian bangsa israel menetap di daerah orang amori

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

bålat, tamar i Ørkenen i juda land,

Indonesian

baalat, tamar di padang gurun yehuda

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

de vraged det yndige land og troede ikke hans ord,

Indonesian

kemudian mereka menolak negeri yang indah itu karena tak percaya kepada janji allah

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

floder gør han til Ørken og kilder til øde land,

Indonesian

sungai-sungai diubah-nya menjadi padang gurun mata air menjadi tanah yang gersang

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

og de kom over til hin side af søen til gerasenernes land.

Indonesian

kemudian yesus dan pengikut-pengikut-nya sampai di seberang danau galilea, di daerah gerasa

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

gav man hebron i judas land med tilhørende græsmarker;

Indonesian

tanah mereka meliputi kota hebron di wilayah yehuda, dan padang-padang rumput di sekitarnya

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

hør land med de surrende vinger hinsides Ætiopiens strømme,

Indonesian

dari sebuah negeri di seberang sungai-sungai sudan terdengar dengingan serangga

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

jeg vandrer for herrens Åsyn udi de levendes land;

Indonesian

maka aku boleh menikmati hidup di dunia ini, di dalam perlindungan tuhan

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

kusjans telte bæver, telttæpperne i midjans land.

Indonesian

kulihat rakyat kusyan ditimpa ketakutan, dan orang midian gemetaran

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

moses gav rubeniternes stamme land, slægt for slægt,

Indonesian

sebagian dari tanah yang dijanjikan tuhan kepada umat israel itu sudah diberikan musa kepada keluarga-keluarga dalam suku ruben, untuk menjadi tanah milik mereka

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

og guldet i det land er godt, bdellium og sjohamsten.

Indonesian

di situ terdapat emas murni dan juga wangi-wangian yang sulit diperoleh, serta batu-batu permata

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

undere i kamiternes land, frygtelige ting ved det røde hav.

Indonesian

sungguh dahsyat perbuatan-perbuatan-nya di negeri itu, menakjubkan tindakan-nya di laut gelagah

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

for at væde folketomt land, Ørkenen, hvor ingen bor,

Indonesian

siapakah menurunkan hujan ke atas padang belantara, dan ke atas tanah yang tak dihuni manusia

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK