Results for afholdende translation from Danish to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Indonesian

Info

Danish

men gæstfri, elskende det gode, sindig, retfærdig, from, afholdende;

Indonesian

ia harus senang menerima orang di rumahnya, suka akan hal-hal yang baik, dapat menahan diri, jujur, suci dan tertib

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

men kunne de ikke være afholdende, da lad dem gifte sig; thi det er bedre at gifte sig end at lide brynde.

Indonesian

tetapi kalau saudara tidak dapat menahan nafsu, saudara hendaknya kawin. sebab lebih baik saudara kawin daripada nafsu berahimu berkobar-kobar

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

enhver, som deltager i kamplegene, er afholdende i alt; hine nu vel for at få en forkrænkelig krans, men vi en uforkrænkelig.

Indonesian

setiap orang yang sedang dalam latihan, menahan diri dalam segala hal. ia melakukan itu karena ia ingin dikalungi dengan karangan bunga kejuaraan, yaitu bunga yang segera akan layu. tetapi kita ini menahan diri dalam segala hal karena kita ingin dikalungi dengan karangan bunga yang tidak akan layu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

afhold dig fra at nyde det, for at det kan gå dig og dine børn efter dig vel, idet du gør, had der er ret i herrens Øjne.

Indonesian

kalau kamu mentaati perintah itu, tuhan akan senang, dan kamu serta keturunanmu akan sejahtera

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,529,012,574 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK