Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(65) la commissione ammette che il passaggio al digitale può avvenire con ritardo se il processo è lasciato interamente alle forze di mercato.
(65) la commissione ammette che il passaggio al digitale può avvenire con ritardo se il processo è lasciato interamente alle forze di mercato.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tale precedente versione del provvedimento limita il credito d'imposta al massimale del 50 % dei costi di consulenza per il processo di concentrazione o aggregazione.
tale precedente versione del provvedimento limita il credito d'imposta al massimale del 50 % dei costi di consulenza per il processo di concentrazione o aggregazione.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benché vi sia un nesso con il processo di consolidamento, l'importo del credito d'imposta non viene calcolato sulla base degli investimenti o dei costi.
benché vi sia un nesso con il processo di consolidamento, l'importo del credito d'imposta non viene calcolato sulla base degli investimenti o dei costi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hans senere publikationer om europæisk integration fokuserer typisk på demokrati, medborgerskab og menneskerettigheder. fremtrædende eksempler er verso il nuovo parlamento europeo (1979) og il processo costituente in europa. dalla moneta unica alla cittadinanza europea (2000, i samarbejde med marco mascia).
tra le sue pubblicazioni successive dedicate all’integrazione europea, che si occupano di democrazia, cittadinanza e diritti umani, meritano una citazione verso il nuovo parlamento europeo (1979) e il processo costituente in europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.