Ask Google

Results for accents translation from Danish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

reglerne for anvendelse af små bogstaver er fulgt af hensyn til accenter

Italian

si utilizzi il carattere minuscolo per gli accenti, come da convenzione, e

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

mangel på accent

Italian

mancanza di accento e di modulazione della voce

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

accent

Italian

accento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

løs accent

Italian

accento mobile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

* accenter og kommaer tages ikke i betragtning.

Italian

* L'apostrofo e la virgola non vengono presi in considerazione. derazione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

* accenter og kommaer tages ikke i betragtning.

Italian

Relazioni di appartenenza al microthesaurus

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Accent: 73 Adjektiver: 82 Adverbier: 86 Afsnit, mellemrum: 23 Akronymer: 95

Italian

• scheda bibliografica: 86, 84 bozzetti (o progetti): 20 «camera-ready»: 30 capitali (e relativi stati): A4 cause: • della Corte di giustizia: 98 • del Tribunale di primo grado: 98

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Betegnelsen hvidbog til forskel fra grønbog er tilsyneladende mere end blot et navn. Den grønne, miljøvenlige accent er noget blegnet.

Italian

Salvo la Polonia, si tratta di paesi non molto grandi e se le loro strutture economiche sono molto diverse dalle no stre, gli accordi di associazione che abbiamo stipulato con loro consentiranno loro di ravvicinarsi a questo obiettivo finale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Den eneste accent, der anvendes på dansk, er accent aigu (é) (accenttegn).

Italian

Citazione delle lingue di pubblicazione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Dertil skal siges, at før man på Internettet vil kunne få noget ud af at kunne mange sprog, skal der komme flere "internauter" med et uendeligt antal accenter.

Italian

C'è anche da dire che per avere più lingue in rete ci vogliono più navigatori, con i loro infiniti accenti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Det er altid behageligt at høre engelsk talt med en pæn accent.

Italian

Mi sembra molto eloquente il fatto che anche l'organizzazione dei consumatori condivida Io stesso punto di vista.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Diakritiske tegn er særlige småtegn føjet til bogstaverne som accent, prikker og cediller.

Italian

SIGLE DEI PAESI, DELLE LINGUE E DELLE MONETE

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

En anden vigtig accent er udviklingen af den sociale dialog.

Italian

Altra importante sottolineatura: lo sviluppo del dialogo sociale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Er det Dem bekendt, at radiostationen »Accent Quatre« her i Strasbourg døgnet rundt udsender seriøs klassisk eller moderne musik, men endnu ikke har opnået officiel tilladelse?

Italian

Ma per quale motivo nei mass-media si promuovono trasmissioni da cui musica e poesia sono assenti e che si riassumono in una litania su un nome proprio «Etienne-Etienne» o su un materiale «È il cotone che preferisco»?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Falconer (S). — (EN) Undskyld, hr. formand, men jeg kommer fra Fife i Skotland, og jeg forstår, at tolkene kan have visse vanskeligheder med at forstå min accent.

Italian

Klepsch (PPE). — (DE) Signor presidente, non è la stessa cosa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

I vore tekster respekterer vi dog fremmede sprogs brug af accenter i personnavne og geografiske navne (R096 § 2.2):

Italian

Quando si devono menzionare le lingue di pubblicazione di un'opera (per esempio nei cataloghi di libri o periodici), conviene determinare la citazione delle lingue secondo le seguenti formule:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Latinske bogstaver med accent eller diakritiske tegn sorteres efter grundbogstavet.

Italian

Struttura del catalogo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Latinske bogstaver med accent eller diakritiske tegn sorte­res efter grundbogstavet. Ligaturer så som sammenskrevne bogstaver (æ, ce) betragtes som uafhængige bogstaver. Det tyske ß svarer til ss. Eksempler:

Italian

Ι caratteri latini con accenti o segni diacritici sono posti secondo l'ordine alfabetico delle lettere di base corrispon­denti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

Latinske bogstaver med accent eller diakritiske tegn sorte­res efter grundbogstavet. Ligaturer, så som sammenskrevne bogstaver (æ, oe) betragtes som uafhængige bogstaver. Det tyske ß svarer til ss. Eksempler:

Italian

Ι caratteri latini con accenti o segni diacritici sono posti secondo l'ordine alfabetico delle lettere di base corrispon­denti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Latinske bogstaver med accent eller diakritiske tegn sorte­res efter grundbogstavet. Ligaturer, så som sammenskrevne bogstaver (æ, æ) betragtes som uafhængige bogstaver. Det tyske ß svarer til ss. Eksempler:

Italian

Ι caratteri latini con accenti o segni diacritici sono posti secondo l'ordine alfabetico delle lettere di base corrispon­denti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK