From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anmärkning:
nota:
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 22
Quality:
/anmärkning:
/anmärkning:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anmärkning | produktgrupp |
in-numru tan-nota | grupp |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
anmärkning: mått i mm
nota: dimensioni in millimetri
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
parameter | värde/anmärkning |
parametro | valore/osservazione |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
[9] se inledande anmärkning 6.
[9] ara n-nota introduttiva 6.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
anmÄrkning 2 r-punkt: referenspunkt för axel
nota 2 punto "r": punto di riferimento della spalla.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anmÄrkning 2 r-punkt: referenspunkt för skuldra
nota 2 punto "r": punto di riferimento della spalla.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- - lösningar enligt anmärkning 4 till detta kapitel: |
- - soluzzjonijiet kif spjegati f'nota 4 għal dan il-kapitlu: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
3006 | farmaceutiska produkter enligt anmärkning 4 till detta kapitel: |
3006 | prodotti farmaċewtiċi speċifikati fin-nota 4 ta' dan il-kapitolu |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:
anmärkning: en skiss med förklaringar till måtten finns i figuren nedan.
nota: le diverse dimensioni sono esplicitate nella figura che segue.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
091091 | - - blandningar enligt anmärkning 1 b till detta kapitel |
091091 | - - taħlitiet li ssir referenza għalihom fin-nota 1 (b) għal dan il-kapitolu |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anmärkning: ytterligare sittplatsers referensdata förtecknas i punkterna 3.2, 3.3, osv.
nota: elencare i dati di riferimento di altri posti a sedere ai punti 3.2, 3.3, ecc.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
23099020 | - - produkter som avses i kompletterande anmärkning 5 till detta kapitel |
23099020 | - - prodotti li ssir referenza għalihom fin-nota 5 għal dan il-kapitolu |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anmÄrkning 6 områdets främst belägna ytor bildas genom att de båda omslutningslinjerna dras genom deras förlängning i områdets främre del.
nota 6 le superfici più avanzate della zona sono generate spazzolando le due linee di arrotolamento su tutto il loro campo nella parte anteriore della zona.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[2] för särskilda villkor rörande "särskild behandling" se inledande anmärkning 7.2.
[2] għall-kondizzjonijiet speċjali relatati mal-"proċessi speċifiċi", ara n-nota introduttiva 7.2.
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5.2 den tolerans som avses i anmärkning 5.1 får emellertid endast tillämpas på blandprodukter som har tillverkats av två eller flera bastextilmaterial.
tuttavia, la tolleranza di cui alla nota 5.1 si applica esclusivamente ai prodotti misti nella cui composizione entrano due o più materiali tessili di base.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
[2] för de specifika villkoren rörande "särskild behandling", se inledande anmärkning 7.2.
[2] għall-kondizzjonijiet speċjali relatati mal-"proċessi speċifiċi", ara n-nota introduttiva 7.2.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anmÄrkning 4 w-punkt: w-referenspunkt, 50 mm vertikalt under och 50 mm horisontellt bakom r-punkten
nota 4 punto "w": punto di riferimento w situato verticalmente 50 mm sotto il punto r e orizzontalmente 50 mm dietro il punto r.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
441231 | - - med minst ett yttre skikt av tropiska träslag enligt anmärkning 1 till undernummer i detta kapitel: |
441231 | - - b'mill-anqas saff wieħed ta' barra ta' injam tropikali speċifikat fis-sottotitolu nota 1 f'dan il-kapitolu: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality: