Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg vil svare på beskyldningerne.
proporrò una censura.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beskyldningerne mod hr. tapie er alvorlige.
le accuse contro l'on. tapie sono gravi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eller fastholder israelerne beskyldningerne i rapporten?
oppure gli israeliani mantengono le accuse contenute nel rapporto?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
i virkeligheden er der ikke hold i beskyldningerne imod landet.
in realtà le accuse mosse contro la bielorussia sono infondate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
jeg sagde ikke, at den slovakiske regering afviser beskyldningerne som usande.
non ho affermato che il governo slovacco respinge queste accuse come infondate.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
det overraskende resultat bremsede definitivt alle beskyldningerne om valgsvindel fra myndighedernes side.
il risultato elettorale a sorpresa ha definitivamente messo a tacere quanti affermavano che le autorità costituite avrebbero vinto le elezioni con dei brogli.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
den type beskyldninger er absurde.
questo genere di accusa è assurdo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: