Results for boghvede translation from Danish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

boghvede

Italian

grano saraceno

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Danish

almindelig boghvede

Italian

grano saraceno

Last Update: 2012-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

boghvede (amarant, quinoa)

Italian

grano saraceno (amaranto, quinoa)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

boghvede, hirse og kanariefrø;

Italian

grano saraceno, miglio e scagliola;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

boghvede kanariefrø triticale andre varer

Italian

grano saraceno scagliola tri tica le altri cereali

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

hirse,boghvede,kanariefrø,i.a.a.

Italian

miglio,grano saraceno,scagliola,n.d.a

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornsorter

Italian

per i prodotti di cui ai codici nc 1001, 1(h).'..

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

boghvede, hirse, sorghum, triticale og andet korn

Italian

grano saraceno, miglio, sorgo, triticale e altri cereali

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

boghvede kan a rie (re tri tica le andre varer

Italian

altri cercali

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

boghvede, hirse, kanariefrø og sorghum; andre kornsorter

Italian

grano saraceno, miglio, scagliola e sorgo ; altri cereali

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornsorter: — hirse

Italian

grano saraceno, miglio e scagliola; altri cereali: — miglio

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

1008 _bar_ boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornsorter _bar_

Italian

1008 _bar_ grano saraceno, miglio e scagliola; altri cereali _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

polygonum fagopyrum extract er en ekstrakt af blade og skud fra boghvede, polygonum fagopyrum, polygonaceae

Italian

il «polygonum fagopyrum extract» è un estratto delle foglie e dei germogli del grano saraceno, polygonum fagopyrum, polygonaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kommissionen vil behandle problemet vedrørende afgiften for boghvede, hirse og kanariefrø ud fra markedsudviklingen for disse produkter.

Italian

la commissione esaminerà il problema del prelievo per il grano saraceno, il miglio e la scagliola alla luce dell'evoluzione del mercato di questi prodotti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

som led i politikken til støtte for landdistrikterne indførte fællesskabet en ordning med støtte til produktionen af boghvede, hirse og kanariefrø.

Italian

la commissione ha adottato vari provvedimenti intesi a garantire la corretta applicazione dell'accordo concluso tra la comunità e gli stati uniti(1) per l'apertura, sino al 1990, di un contingente annuo d'importazione in spagna di granturco e di sorgo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- enten udelukkende ved destillation af gaeret mask af hele kerner af hvede, byg, havre, rug eller boghvede med alle bestanddele

Italian

- o mediante distillazione esclusivamente di un mosto fermentato di chicchi interi di frumento, orzo, avena, segala o grano saraceno con tutti i loro elementi,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

inden for den fælles markedsordning for korn indferes en hektarpræmie for dyrkning af hirse, kanariegræs og boghvede med henblik på at udvikle disse afgreder som alternativer til de traditionelle kornsorter.

Italian

introduzione nell'organizzazione comune di mercato dei cereali aggiungere a grano del principio di una sovvenzione per ettaro per la produzione di saraceno, miglio e miglio, scagliola e grano saraceno, in modo da sviluppare la loro scagliola, anche la spelta coltivazione in alteranatlva a quella dei cereali tradizionali.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

rt rt rt rt rt blandsæd boghvede foder (5631) foderkorn foderplanteavl (5631) foderroe plantafoder (5631)

Italian

rt economia agraria (5606) associazione forestale rt gruppo di aziende agricole (5616) rt società privata (4016) azienda forestale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- helt korn: blød eller hård hvede, byg, rug, majs, havre, sorghum, hirse, boghvede, kanariefrø m.v.

Italian

- frumento tenero e duro, orzo segala, mais, avena, sorgo, miglio, grano saraceno, scagliola, altri cereali.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvede og blandsæd af hvede og rug: b. hård hvede boghvede, hirse, kanariefrø og sorghum; andre kornsorter: ex d. andre varer kanariefrø

Italian

frumento, compreso quello segalaio: b. frumento duro grano saraceno, miglio, scagliola e sorgo; altri cereali: ex d. altri:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,944,436,906 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK