From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dette felt dækker det kemiske navn og iupac-navnet (international union of pure and applied chemistry).
questo campo copre la denominazione chimica e quella iupac (international union of pure and applied chemistry — unione internazionale di chimica pura e applicata).
med en lokal kampagne i min valgkreds, organiseret af herbert styles, blev der gjort forsøg på at overtale regeringerne til at gøre mere ved at anerkende arbejdernes internationale mindedag formelt.
attraverso una campagna locale organizzata da herbert styles nella mia circoscrizione elettorale, si è cercato di persuadere i governi a impegnarsi di più riconoscendo formalmente la giornata mondiale per la sicurezza e la salute sul lavoro.
balancerne vil blive udarbejdet under anvendelse af datasæt fra research institute for soil science and agricultural chemistry, hungarian academy of sciences (rissac).
per compilare i bilanci verranno utilizzate le serie di dati dell'istituto di ricerca in pedologia e chimica agricola dell'accademia delle scienze ungherese (rissac).
1993- 1997 deltog hun som videnskabelig sekretær for cost chemistry actions i europa - kommissionen (gd xii) med ansvar for koordinering af forskningsnetværk og organisering af videnskabelige konferencer og workshopper i europa.
dal 1993 al 1997 è stata distaccata presso la commissione europea (dg xii) in qualitá di segretario scientifico per le azioni riguardanti la chimica nell’ ambito del programma cost, con l’ incarico di coordinare le reti di ricerca e di organizzare conferenze e seminari scientifici in europa.