Results for colazione servita in camera translation from Danish to Italian

i fortiden er det alt for tit sket, at sager af denne art i al stilhed er blevet ordnet in camera.
la commissione aveva già formulato una promessa in tal senso qualche anno fa.

med hensyn til det, hr. samland sagde, er jeg ikke indforstået med, at hr. liikanen eller formanden for kommissionen in camera informerer budgetkontroludvalget om, hvorvidt der nu også står fuldstændige dokumenter til rådighed for domstolene.
la politica agricola comune è parte integrante dell'unione europea ed è stata concepita per contrastare l'esodo dalle campagne degli agricoltori, per garantire la sicurezza degli approvvigionamenti dell'unione europea e per potenziare lo sviluppo rurale.

hr. kommissær, det ville være meget lettere for os - og jeg tror, at hele parlamentet også meget lettere ville op give denne reserve - hvis de straks kunne forklare endnu en gang, at de ved næste lejlighed ville svare på denne an den betingelse, som vi har opstillet, med en forklaring i budgetkontroludvalget, in camera, uden for den offentlige diskussion.
una vera e propria inversione di tendenza è stata impressa riuscendo ad aumentare del 33 % la dotazione finanziaria per la ri cerca nell'ambito delle energie rinnovabili nel quinto programma quadro di ricerca.