Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er ikke en udtømmende oversigt over alle tie sprog, der tales i don europæiske union, men et forsøg på at illustrere den sproglige forskellighed.
essa non pretende di presentare in modo esaustivo tutte le lingue parlate nell'unione europea, ma vuole illustrare la diversità linguistica che vi regna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
if you do not know frankfurt , we would recommend that you familiarise yourself with the city before deciding on your longer-term accommodation .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
men kommissionen bestræber sig på i don kon krete vurdering, som den kan foretage af altaici om handelssamarbejde, at anvende en gruppefritagelsesforordning, forudsal at de pågældende aftaler overholder betingelserne i artikel s5. slk. 3.
tuttavia, nella valutazione concreta degli accordi di coopcrazione commerciale, la commissione si impegna ad applicare lo strumento dell'esenzione, purché lali accordi rispettino le condizioni impo ste dall'articolo 85, paragrafo 3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) for garn, fremstillet på baale af to eller flere tekstilmaterialer, akal de i donne liste indeholdte regler anvsndee både for den position, hvortil det blandede garn henfores, og for de positioner, hvortil et garn af hvert af de øvrige medgåede tekstilmaterialer skulle henhores.
(1) per 1 filati ottenuti utilizzando dus o più materie tessili, si devono applicare cumulativamente le disposizioni cis figurano nel presente elenco, tanto psr la voce psr la quale 11 filato misto h classlflesto, quanto per le vool nelle quali verrebbe classificato un filato di ciascuna delle altro materie tessili che entrano nella composizione del filato misto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.