Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvis tiden tillader det, er jeg villig til at synge »do not forsake me, oh my darling« for det ærede medlem - men jeg vil ikke gøre det.
45, dell'onorevole bernd posselt (h0463/98):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis tiden tillader det, er jeg villig til at synge » do not forsake me, oh my darling « for det ærede medlem- men jeg vil ikke gøre det. jeg kunne jo risikere at miste støtte, hvis jeg udsatte folk her for min stemme.
se ce ne fosse il tempo potrei anche cantare all' onorevole deputato" non lasciarmi, oh mia cara », ma preferisco di no, rischierei di perdere tutto il mio credito presso di voi se infliggessi ai presenti la mia voce.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.