Ask Google

Results for produktinformationen translation from Danish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

PRODUKTINFORMATIONEN

Italian

CONCLUSIONI SCIENTIFICHE PER LA MODIFICA DELLE INFORMAZIONI DEL PRODOTTO

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

BEGRUNDELSER FOR ÆNDRING AF PRODUKTINFORMATIONEN

Italian

MOTIVI DELLA MODIFICA DELLE INFORMAZIONI DEL PRODOTTO

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

BEGRUNDELSER FOR ÆNDRING AF PRODUKTINFORMATIONEN

Italian

DELL’ AUTORIZZAZIONE

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Syntetiske ingredienser nævnes ikke i produktinformationen.

Italian

Pertanto, non è possibile rilevati in campioni di «Spice» in Europa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Produktinformationen indeholder sådan beskrivende tekst.

Italian

Questi testi descrittivi sono inclusi nelle informazioni sul prodotto.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Ændringer, der fører til revidering af produktinformationen

Italian

Il-varjazzjonijiet li jwasslu għar-reviżjoni tal-informazzjoni tal-prodott

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Med visse andre risikofaktorer som anført i produktinformationen

Italian

con determinati altri fattori di rischio riportati nel riassunto delle caratteristiche

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

De foreslåede ændringer i produktinformationen er indført fuldstændigt.

Italian

Le revisioni proposte alle informazioni sul prodotto sono state interamente inserite.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Læger henvises til produktinformationen for lamivudin og zidovudin.

Italian

Per ulteriori informazioni il medico è invitato a far riferimento alle informazioni relative alla lamivudina e zidovudina da sole.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Ændringerne i produktinformationen vedrørende SCAR kan sammenfattes således:

Italian

Le modifiche delle informazioni sul prodotto relative alle SCAR (gravi reazioni cutanee) possono essere riassunte come segue:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Følgende afsnit af produktinformationen blev behandlet under harmoniseringsproceduren.

Italian

La presente procedura di armonizzazione ha interessato i paragrafi seguenti.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Se venligst også produktinformationen for de pågældende antiretrovirale lægemidler.

Italian

Fare riferimento anche alle informazioni relative ai prodotti medicinali antiretrovirali.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Se venligst også produktinformationen for de pågældende antiretrovirale lægemidler.

Italian

I pazienti che ricevono una terapia NRTI in associazione a ribavirina e interferone alfa-2b o peginterferone alfa-2b possono presentare un maggior rischio di tossicità mitocondriale, acidosi lattica e scompenso epatico (vedere paragrafo 4.4).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Der tager visse andre lægemidler, der er nævnt i produktinformationen

Italian

che assumono determinati altri farmaci citati nel riassunto delle caratteristiche

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Ændringerne i produktinformationen vedrørende SCAR- undersøgelsen kan sammenfattes således:

Italian

Le modifiche delle informazioni sul prodotto relative alle SCAR (gravi reazioni cutanee) possono essere riassunte come segue:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Ændringerne i produktinformationen vedrørende de kardiovaskulære risici kan sammenfattes således:

Italian

Le modifiche delle informazioni sul prodotto relative agli eventi cardiovascolari possono essere riassunte come segue:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Alle produktinformationer skal være faktuelt korrekt og formidles gennemskueligt og utvetydigt.

Italian

Le informazioni sul prodotto devono corrispondere alla realtà ed essere presentate in modo chiaro e univoco.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Med »produktinformationer« menes alle oplysninger, som føreren har adgang til om systemet.

Italian

Per «informazioni sul prodotto» s’intende ogni informazione sul sistema alla quale il conducente può accedere, comprese le istruzioni per l’uso, le specifiche tecniche, i materiali promozionali, l’imballaggio ecc.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

Produktinformationer skal udformes, så de giver en nøjagtig fremstilling af systemets funktioner.

Italian

Le informazioni sul prodotto devono essere concepite per indicare con precisione le funzionalità del sistema.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

vigtig produktinformation

Italian

avviso di sicurezza

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK