Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de beoordeling wordt in de navolgende alinea's uiteengezet.
de beoordeling wordt in de navolgende alinea's uiteengezet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inddragsearch for the entered word in available actions and groups
& revocasearch for the entered word in available actions and groups
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de bijvangst wordt in mindering gebracht op het quotum van de vlaggenlidstaat.
le catture accessorie sono detratte dal contingente assegnato allo stato membro di bandiera.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
het bevat de genoemde elementen en wordt in detail beschreven in deel 2 van deze beschikking.
het bevat de genoemde elementen en wordt in detail beschreven in deel 2 van deze beschikking.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tilbage@ action: button go forward to the next word in history
indietro@action: button go forward to the next word in history
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een onderneming wordt in beginsel als een nieuw opgerichte onderneming beschouwd gedurende de eerste drie jaar na de aanvang van activiteiten in de betrokken sector.
een onderneming wordt in beginsel als een nieuw opgerichte onderneming beschouwd gedurende de eerste drie jaar na de aanvang van activiteiten in de betrokken sector.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iii) worden in een pluimveehok of -stal ondergebracht waar geen pluimvee van het bedrijf wordt gehouden;
iii) essere accasati in un allevamento o in un capannone in cui non sia presente altro pollame;
Last Update: 2010-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.