Results for sorry if i allow myself translation from Danish to Italian

if i remember correctly (hvis jeg husker det rigtigt)
if i remember correctly (se ricordo bene)

» dannelsesk val if i kationer aner­kendes som ækvivalente med tilsvarende portugisiske kvalifi­kationer.
407 superiore vengono equiparate alle corrispondenti qualifiche portoghesi.

correct me if i' m wrong (ret mig hvis jeg tager fejl)
correct me if i'm wrong (correggimi se sbaglio)

) . ( t er n e og if i sker i af h æ n g ig e områder.
c o mp le m en t a r i in a g giunta a quelle del del

e al men e uddannelse r og erhverv s uddannelse r under viser n es og gennem k v al if i k at io n er a j o u r før in g med af
’ in se r i m en to nel mercato del lavoro forma to r ifi, , e a g g io r n and o

store projekter miljø, indeholder en prioriteret opgave , der er sp ec if i k for hver fond, og en sp ec if i k forpligtelse for hver fond.
grandi progetti z i at i congiuntamente dal fesr e dal fondodicoesione comprendono assi prioritari sp e ci f i ci a ciascun fondo e un impegno sp e ci f i c o per fondo.

irland »g del forenede kongerige: del overlades hver skr,if i henhold til læseplaner og vejledninger at fordele tiden på de forskellige fag.
irlanda e regno unito: ¡ programmi e le direttive lasciano a ciascuna scuola la libertà di decidere autonomamente la ripartizione del tempo da consacrare alle diverse materie.

håndtering af råvarer skal ske i klasse c omgivelser, hvis ster i if i i treres senere i processen. er dette ikke tilfældet, håndteringen ske i en klasse a zone i klasse Β omgivelser.
la manipolazione delle materie prime dovrà avvenire in ambiente di classe c se queste verranno poi sterilizzate per filtrazione in una fase successiva, ed altrimenti in una zona di classe a con ambiente circostante di classe b.

fremstilling af opløsninger, som skal ster i if i i treres i løbet af processen, skal ske i klasse c omgivelser. såfremt de ikke filtreres, skal fremstillingen ske i en klasse a zone i klasse Β omgivelser.
la preparazione di soluzioni da sterilizzare per filtrazione durante la produzione dovrà essere effettuata in ambiente di classe c; qualora non si abbia la filtrazione tale lavorazione dovrà compiersi in una zona di classe a con ambiente circostante di classe b.

if i anledning af den internationale kvindedag har arbejdsgruppen "vrouw en maatschappij" (rue de deux eglises 41, b­1040 bruxelles) inden for cvp
necessita' di una nuova strategia per la parita' di retribuzione: .

( indførelse og af pro d uk ef f e k ti ve miljø forvaltning s systemer , ved tage l se gs for eb y g g el se s teknologi er, og anvendelse af for u r en in integration r ene teknologi er if i r m a et s pro d uk t io n )
’ in qu in a m en to , integrazione u zione delle tecnologie a z i en dal e ) p u l it e nella pro d