Results for stato manutentivo translation from Danish to Italian

stato frie varebevægelser
dinanzi alla corte

(stato membro emittente).
(stato membro emittente).

esistenza di aiuto di stato
esistenza di aiuto di stato

lo scadenzario è stato fornito.
lo scadenzario è stato fornito.

(stato membro di rilascio),
2913/92 - certificaat geldig in . . .

aiuto di stato n. 613/2002.
aiuto di stato n. 613/2002.

istituto poligrafico e zecca dello stato
istituto poligrafico e zecca dello stato

(11) pi è controllata dallo stato.
(11) pi è controllata dallo stato.

eventuelt»stato di famiglia«(familieattest);
se del caso, stato di famiglia;

modernisering af jernbanestrækningen verona­brennertunnelen ferrovie dello stato spa
ammodernamento della linea ferroviaria verona­tunnel del brennero ferrovie dello stato spa

inoltre, nessun aiuto è stato recuperato fino ad ora.
inoltre, nessun aiuto è stato recuperato fino ad ora.

fortolkning vedrørende forfaldstidspunktet for eksportafgifter af sukker nanze dello stato
causa 196/81 (5) - provveditorie marittime s. giacano/amm. delle finanze dello stato

ferrovie dello stato s. p. a., incl. le società partecipate
ferrovie dello stato s. p. a., comprese le società partecipate

- il regime è concesso dallo stato o mediante risorse statali,
- il regime è concesso dallo stato o mediante risorse statali,

(b) È stato tenuto conto dello sviluppo della concorrenza.
(b) È stato tenuto conto dello sviluppo della concorrenza.

[44] con eccezione de caso che era stato considerato di natura militare.
[44] con eccezione de caso che era stato considerato di natura militare.

[17] realizzato con un intervento dello stato, si veda nota n. 4.
[17] realizzato con un intervento dello stato, si veda nota n. 4.

- for den italienske republik: polizia di stato, carabinieri, guarda di finanza
- per la repubblica italiana: polizia di stato, carabinieri, guardia di finanza;

a) gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo [7];
a) gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo [7];

(10) a fine 2003 cdp è stata trasformata da amministrazione dello stato in società per azioni.
(10) a fine 2003 cdp è stata trasformata da amministrazione dello stato in società per azioni.