Results for the sanction is subject to t translation from Danish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

- export from the community subject to duty

Italian

- export from the community subject to duty,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- export from the community subject to restrictions

Italian

- export from the community subject to restrictions,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the manuals are subject to regular review and updating .

Italian

the manuals are subject to regular review and updating .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

medicinal product subject to medical prescription.

Italian

medicinale soggetto a prescrizione medica.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

appendix 2 transactions not subject to any netting agreement 1 .

Italian

appendix 2 transactions not subject to any netting agreement 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

a participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .

Italian

a participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the loans were subject to interests at rates corresponding to the applicable european reference rate plus 2 %.

Italian

the loans were subject to interests at rates corresponding to the applicable european reference rate plus 2 %.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no ...

Italian

- exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no ...

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

appendix 2 to master netting agreement transactions not subject to any netting agreement 1 .

Italian

appendix 2 to master netting agreement transactions not subject to any netting agreement 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the provisions of this appendix apply to transactions entered into between the parties that are not effectively subject to any other netting agreement .

Italian

the provisions of this appendix apply to transactions entered into between the parties that are not effectively subject to any other netting agreement .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Danish

(e) discretionary powers: the rating values and the valuation methods can be appealed, subject to time limits.

Italian

(e) discretionary powers: the rating values and the valuation methods can be appealed, subject to time limits.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

« list of monetary financial institutions and institutions subject to minimum reserves » , februar 2002 .

Italian

59 list of monetary financial institutions and institutions subject to minimum reserves , febbraio 2002 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

from the entry into force of that amendment replacement of fishing gear could be considered eligible if the vessel is subject to a recovery plan and is required to end its participation in the fishery concerned and fish for other species with different fishing gear.

Italian

from the entry into force of that amendment replacement of fishing gear could be considered eligible if the vessel is subject to a recovery plan and is required to end its participation in the fishery concerned and fish for other species with different fishing gear.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

liquidity transfers between a participant 's pm account and its sub-accounts shall not be subject to a charge .

Italian

liquidity transfers between a participant 's pm account and its sub-accounts shall not be subject to a charge .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

opinion based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that :

Italian

opinion based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .

Italian

during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

however, article 15 of that regulation stipulates that the powers of the commission to recover aid is subject to a limitation period of ten years, that the limitation period begins on the day on which the aid is awarded to the beneficiary and that that limitation period is interrupted by any action taken by the commission.

Italian

however, article 15 of that regulation stipulates that the powers of the commission to recover aid is subject to a limitation period of ten years, that the limitation period begins on the day on which the aid is awarded to the beneficiary and that that limitation period is interrupted by any action taken by the commission.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- application subject to the fixing by the commission of a refund rate of not less than eur ... /t net (minimum rate sought by the applicant) on the actual date of application

Italian

- application subject to the fixing by the commission of a refund rate of not less than eur ... /t net (minimum rate sought by the applicant) on the actual date of application

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

14(5) point 5.4. of the regional aid guidelines provides that regional aid schemes are approved by the commission, subject to the aid intensity ceilings and the duration defined in the regional aid map.

Italian

14(5) point 5.4. of the regional aid guidelines provides that regional aid schemes are approved by the commission, subject to the aid intensity ceilings and the duration defined in the regional aid map.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

2000o0001 --- da --- 15.03.2006 --- 004.001 --- 10 ▼b appendix 2 transactions not subject to any netting agreement 1 .

Italian

2000o0001 --- it --- 15.03.2006 --- 004.001 --- 11 ▼b appendix 2 transactions not subject to any netting agreement 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,997,860,106 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK