Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yvon perrier udenrigs- og kulturminister
yvon perrier, ministro degli affari esteri e dei culti;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ministeren for handel og håndværk yvon bourges
poiché l'elenco delle merci e dei paesi è pubblico,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prÆsidenten for den franske republik: yvon bourges, statssekretær i udenrigsministeriet;
il presidente della repubblica francese: sig. yvon bourges, segretario di stato agli affari esteri,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mine damer og herrer, jeg beder dem iagttage et minuts stilhed til minde om yvon briant.
onorevoli colleghi, vi sollecito ad osservare un minuto di silenzio in memoria dell'onorevole briant.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
belgien _bar_ yvon clossen _bar_ johan rutgeerts _bar_
belgio _bar_ sig. yvon clossen _bar_ sig. johan rutgeerts _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nyttige oplysninger restauranter og cafeterier indkøb banker sikkerhedsregler postkontorer kiosk motionscenter rejsebureau post biblioteker juridisk rådgivning cercle récréatif yvon christnach (domstolens kulturkreds)
informazioni pratiche ristoranti e caffetterie spaccio banche disposizioni in materia di sicurezza ufficio postale rivendita giornali centro ginnico-sportivo agenzia di viaggi posta interna biblioteche consulenza legale circolo ricreativo yvon christnach
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"god forvaltningsskik" den tyske pds'er sylvie-yvonne kaufmann (gue/ngl, d) understrege de, at "god forvaltningsskik" betyder, at lovgivningsprogrammet fremlægges i god tid, så ep og rådet kan se, hvilke lovgivningsforslag, der er på vej.
i deputati osservano che alcuni progetti soffrono di ritardi e ciò si verifica soprattutto nel campo dell'energia elettrica. essi invitano perciò la commissione a verificare che gli stati membri compiano progressi nella trasposizione delle direttive sulla liberalizzazione dei settori del gas e dell'elettricità.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting