From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
johannes
ヨハネス
Last Update: 2014-07-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
johannes bergmeier
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
johannes Åbenbaring.
ヨハネの黙示録.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- johannes björk.
ヨハネス・ビョーク
"johannes Åbenbaringen".
黙示録の中で
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
johannes e. schindelin
bernd johannes wuebben
"- af johannes van hoytl..."
- おお！ - 「若ヨハネス・バン...
ja... jeg har læst johannes' Åbenbaring.
黙示録は読んだ
har du læst johannes' Åbenbaring? nej.
ヨハネの黙示録は 読んだ？
er de nævnt i johannes Åbenbaringen?
黙示録の中に ないのか
(c) 1997- 98 bernd johannes wuebben
(c) 1997-98 bernd johannes wuebben
ifølge legenden, tilhørte det johannes Åbenbareren.
中世の伝説による 黙示者ヨハネの物らしい
vi tror han laver scener fra johannes Åbenbaringen.
聖書を再現してると 黙示録からね
morderen viser os en scene fra johannes Åbenbaringen
この光景は ヨハネの黙示録だ
de udfører johannes Åbenbaringen og starter den nye verden.
黙示録 を再現し 新しい世界を もたらすんだ
der kom et menneske, udsendt fra gud, hans navn var johannes.
ここにひとりの人があって、神からつかわされていた。その名をヨハネと言った。
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
huset har sikker flere dæmoner, end johannes' Åbenbaring.
ヨハネの黙示録並みの 悪霊がいるんでしょうな
dette skete i bethania hinsides jordan, hvor johannes døbte.
これらのことは、ヨハネがバプテスマを授けていたヨルダンの向こうのベタニヤであったのである。
da forstode disciplene, at han havde talt til dem om johannes døberen.
そのとき、弟子たちは、イエスがバプテスマのヨハネのことを言われたのだと悟った。
