Results for skat translation from Danish to Latin

skat
tributum

grib dagen skat
carpe diem

kong ahasverus lagde skat på fastlandet og kystlandene.
rex vero asuerus omnem terram et cunctas maris insulas fecit tributaria

thi hvor din skat er, der vil også dit hjerte være.
ubi enim est thesaurus tuus ibi est et cor tuu

er det os tilladt at give kejseren skat eller ej?"
licet nobis dare tributum caesari an no

thi hvor eders skat er, der vil også eders hjerte være.
ubi enim thesaurus vester est ibi et cor vestrum eri

vogt på den skønne betroede skat ved den helligånd, som bor i os.
bonum depositum custodi per spiritum sanctum qui habitat in nobi

i den vises bolig er kostelig skat og olie, en tåbe af et menneske øder det.
thesaurus desiderabilis et oleum in habitaculo iusti et inprudens homo dissipabit illu

atnmoniterne svarede uzzija skat, og hans ry nåede til Ægypten, thi han blev overmåde mægtig.
pendebantque ammanitae munera oziae et divulgatum est nomen eius usque ad introitum aegypti propter crebras victoria

konger fra tarsis og fjerne strande frembærer gaver, sabas og sebas konger kommer med skat;
ideo convertetur populus meus hic et dies pleni invenientur in ei

sig os derfor: hvad tykkes dig? er det tilladt at give kejseren skat eller ej?"
dic ergo nobis quid tibi videatur licet censum dare caesari an no

men farao neko lod ham fængsle i ribla i hamats land og gjorde dermed ende på hans herredømme i jerusalem og lagde en skat af hundrede talenter sølv og ti talenter guld på landet.
vinxitque eum pharao necho in rebla quae est in terra emath ne regnaret in hierusalem et inposuit multam terrae centum talentis argenti et talento aur

og de, som ejede Ædelsten, gav dem til herrens hus's skat, der stod under gersoniten jehiels tilsyn.
et apud quemcumque inventi sunt lapides dederunt in thesaurum domus domini per manum ieihel gersoniti

o timotheus! vogt på den betroede skat, idet du vender dig bort fra den vanhellige, tomme snak og indvendingerne fra den falskelig såkaldte erkendelse,
o timothee depositum custodi devitans profanas vocum novitates et oppositiones falsi nominis scientia

alle karrene i guds hus, store og små, herrens hus's skatte og kongens og hans Øverstes skatte lod han alt sammen bringe til babel.
universaque vasa domus domini tam maiora quam minora et thesauros templi et regis et principum transtulit in babylone