Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fødevare- og foderstofvirksomhedslederes bekæmpelsesprogrammer
pārtikas un barības nozares uzņēmēju izstrādātas kontroles programmas
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
foderstofvirksomhedslederes brug af fortegnelsen er frivillig.
uzņēmējiem, kas iesaistīti barības apritē, reģistra izmantošana ir brīvprātīga.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a) foderstofvirksomhedslederes aktiviteter i alle led fra primærproduktion af foderstoffer til og med markedsføring af foderstoffer
a) barības nozares komersantu darbību visās pakāpēs, sākot no barības primārās ražošanas, to ietverot, un līdz pat laišanai tirgū, to ietverot;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
sådanne bestemmelser kan lette visse foderstofvirksomhedslederes anvendelse af haccp-principperne udarbejdet i henhold til kapitel iii med henblik på overholdelse af kravene i artikel 6, stk. 1.
Šādi pasākumi var sekmēt to, kā atsevišķi barības nozares komersanti īsteno haccp principus, kas izstrādāti saskaņā ar iii nodaļu, lai tādējādi izpildītu 6. panta 1. punktā noteiktās prasības.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en godkendelse tilsidesætter ikke en foderstofvirksomhedsleders civil- og strafferetlige ansvar for det pågældende fodertilsætningsstof.
atļaujas piešķiršana neskar lopbarības apritē iesaistītā tirgus dalībnieka vispārīgo civilo un kriminālo atbildību saistībā ar attiecīgo lopbarības piedevu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: