Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
planteslimer og gelatineringsmidler, udvundet af vegetabilske stoffer, modificerede
modificēti recinātāji un biezinātāji, kas iegūti no dārzeņu izstrādājumiem
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af vegetabilske stoffer:
augu izcelsmes recinātāji un biezinātāji, arī modificēti:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af johannesbrød eller af frø af johannesbrød
recinātāji un biezinātāji, modificēti vai ne, ko iegūst no ceratoniju augļiem vai sēklām
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
c . agar-agar og andre planteslimer og gelatineringsmidler udvundet af vegetabilske stoffer :
c. agars un citas augu gļotas, un biezinātājvielas no augu valsts produktiem:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plantesafter og planteekstrakter:– planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af vegetabilske stoffer:
augu sulas un ekstrakti:– uktiem iegūti recinātāji un biezinātāji, arī modificēti:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af johannesbrød, af frø af johannesbrød eller af guarfrø:
recinātāji un biezinātāji, arī modificēti, no ceratonijas augļiem vai sēklām vai no guarda sēklām:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pectinstoffer, pectinater og pectater:– nteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af vegetabilske stoffer:
pektīni, pektināti un pektāti:– duktiem iegūti recinātāji un iebiezinātāji, arī modificēti:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
plantesafter og planteekstrakter; pectinstoffer, pectinater og pectater; agar-agar og andre planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af vegetabilske stoffer
augu sulas un ekstrakti; pektīni, pektināti un pektāti; agars un citi no augu produktiem iegūti recinātāji un biezinātāji, arī modificēti:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
13.03 plantesafter og planteekstrakter ; pectinstoffer , pectinater og pectater ; agar-agar og andre planteslimer og gelatineringsmidler udvundet af vegetabilske stoffer :
13.03 augu sulas un ekstrakti; pektīni, pektināti un pektāti; agars un citas augu gļotas, un biezinātājvielas, kas iegūtas no augu valsts produktiem:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plantesafter og planteekstrakter; pectinstoffer, pectinater og pectater; agar-agar og andre planteslimer og gelatineringsmidler, også modificerede, udvundet af vegetabilske stoffer:
augu sulas un ekstrakti; pektīni, pektināti un pektāti; agar-agars un citi no augu izstrādājumiem iegūti recinātāji un biezinātāji modificēti vai nemodificēti:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pos . 13.03 c iii i den faelles toldtarif , der er knyttet som bilag til raadets forordning ( eoef ) nr . 950/68 ( 3 ) , senest aendret ved forordning ( eoef ) nr . 2384/79 ( 4 ) , omfatter planteslimer og gelatineringsmidler udvundet af vegetabilske stoffer med undtagelse af agar-agar og planteslimer og gelatineringsmidler af johannesbroed eller froe af johannesbroed ;
tā kā padomes regulas (eek) nr. 950/68 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar regulu (eek) nr. 2384/79 [4], pielikumā pievienotā kopējā muitas tarifa pozīcija 13.03 c iii ietver no augu valsts produktiem iegūtas augu gļotas un biezinātājvielas, kas nav agars un citas augu gļotas, un biezinātājvielas no ceratoniju augļiem vai sēklām;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: