Results for log on as a system administrator translation from Danish to Latvian

a) »system«: et formelt arrangement
a) "sistēma" ir oficiāla vienošanās:

særløsning med delvis ekstraanvendelse af et klasse a-system
specifisks risinājums a klases sistēmas daļējai papildus izmantošanai

software-as-a-service
programmatūras pakalpojums

a) system for tidlig varsling vedrørende ulovlig indvandring og slusernetværk
a) agrīnās brīdināšanas sistēmu par nelegālas imigrācijas un tās veicināšanas tīkliem;

koniskthe gradient will be drawn as a symmetric cone
kanālsthe gradient will be drawn as a symmetric cone

investment in human resourcespublic expenditure on education as a percentage of gdp, 2000-2002
[10] 2004. gada kopīgais starpposma ziņojums, op cit.; eiropadomes secinājumi, 2004., 2005. gads.

grænsefladen mellem det mobile klasse a-system og stm'er defineres i denne tsi.
a klases borta sistēmas saskarne ar stm noteikta šajā sits.

as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.

as a candidate you should meet a number of conditions of admission :
as a candidate you should meet a number of conditions of admission :

between 1995 and 2000 public expenditure on education as a percentage of gdp fell slightly in the eu[17].
between 1995 and 2000 public expenditure on education as a percentage of gdp fell slightly in the eu[17].

instructing participant may also use the latest debit time indicator solely as a warning indicator .
instructing participant may also use the latest debit time indicator solely as a warning indicator .

to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .
to do this , you will need to provide a declaration confirming your status as a trainee of the ecb .

any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .
any costs incurred by the participants as a result of such testing or other arrangements shall be borne solely by the participants .

denne grænseflade vedrører klasse a-systemer.
Šī saskarne attiecas uz a klases sistēmu.

allegedly, the public funding of investbx may lead to an unfair competition with ofex as a result of the aid and will damage the commercial interest of ofex.
allegedly, the public funding of investbx may lead to an unfair competition with ofex as a result of the aid and will damage the commercial interest of ofex.

each film- coated tablet contains 200 mg of lopinavir co- formulated with 50 mg of ritonavir as a pharmacokinetic enhancer.
ja novērojat jebkādas blakusparādības, kas šajā instrukcijā nav minētas vai kāda no minētajām blakusparādībām jums izpaužas smagi, lūdzam par tām izstāstīt ārstam vai farmaceitam.

a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .

retsgrundlag : the scheme has been initiated by the uk government as a voluntary proposal and will be established under section 153(4) of the environmental protection act 1990
tiesiskais pamats : the scheme has been initiated by the uk government as a voluntary proposal and will be established under section 153(4) of the environmental protection act 1990

building on its solid constitutional basis , its independence and its internal cohesion , the eurosystem , the central banking system of the euro area , shall act as the monetary authority of the euro area and as a leading financial authority , fully recognised inside and outside europe .
building on its solid constitutional basis , its independence and its internal cohesion , the eurosystem , the central banking system of the euro area , shall act as the monetary authority of the euro area and as a leading financial authority , fully recognised inside and outside eirope .

for klasse a-systemet skal delsystemets totale driftssikkerheds- og tilgængelighedsmål fordeles mellem de mobile og faste enheder.
a klases sistēmas globālie mērķi drošuma un darbgatavības jomā apakšsistēmai sadalāmi starp ritošā sastāva ierīču un lauka iekārtu kompleksiem.