Results for overdosis translation from Danish to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Latvian

Info

Danish

overdosis

Latvian

pārdozēšana

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Danish

blister, overdosis

Latvian

pūšļveida izsitumi, pārdozēšana

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

i tilfælde af overdosis

Latvian

veseliem indivīdiem, kas saņēma līdz pat 20 mg/ dienā līdz 14 dienām ilgi, un atsevišķas devas līdz 40 mg, nenovēroja neparedzētas nevēlamas reakcijas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

det kan medføre overdosis.

Latvian

ja esat aizmirsis lietot lisonorm nelietojiet dubulto devu, aizvietojot aizmirsto tableti, lai izvairītos no pārdozēšanas riska.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

behandling af en akut overdosis er symptomatisk.

Latvian

akūtas pārdozēšanas terapija ir simptomātiska.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

dødsfald som følge af overdosis og involverede stoffer

Latvian

pārdozēšanas izraisīti nāves gadījumi un iesaistītās vielas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i tilfælde af en overdosis skal patienten overvåges nøje.

Latvian

pārdozēšanas gadījumā pacients ir rūpīgi jānovēro.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

der er ingen kendt modgift mod overdosis af paclitaxel.

Latvian

nav zināms antidots paklitaksela pārdozēšanas gadījumā.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

behandling af en overdosis består af almindelig understøttende behandling.

Latvian

pārdozēšanas ārstēšanai jāietver vispārēji uzturoši pasākumi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

der foreligger ikke specifikke data vedrørende overdosis af insulin glulisin.

Latvian

nav pieejami specifiski dati par glulizīna insulīna pārdozēšanu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Danish

aflivning kan hensigtsmæssigt foretages med en overdosis af et egnet bedøvelsesmiddel.

Latvian

piemērota nogalināšanas metode ir piemērota anestezējoša līdzekļa pārdozēšana.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

forskning viser, at opioidsubstitutionsbehandling mindsker risikoen for en dødelig overdosis.

Latvian

pētījumi liecina, ka opioīdu aizvietotājterapija samazina letālas pārdozēšanas risku.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

overdosis — en væsentlig årsag til undgåelige dødsfald blandt unge strategiske overvejelser

Latvian

pārdozēšana – viens no galvenajiem jauniešu nāves cēloņiem, ko var novērst. politiskie aspekti

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- forholdsregler i tilfælde af overdosis (f.eks. symptomer, nødforholdsregler)

Latvian

- kā jārīkojas pārdozēšanas gadījumā (piemēram, simptomi, pirmā palīdzība),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

en overdosis kan medføre manifestationer på en overdreven farmakodynamisk virkning, fx excessiv erythropoiese.

Latvian

pārdozēšana var izpausties kā pastiprināta farmakodinamiskā ietekme, piemēram, pārmērīga eritropoēze.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

overdosis/ underdosis utilsigtet indtagelse forkert anvendelse / misbrug / omlægning mekaniske svigt bortskaffelse iht. de lokale lovkrav

Latvian

pārdozēšana / nepilnīga deva nejauša pakļaušana iedarbībai nepareiza lietošana/ ļaunprātīga lietošana/ zāļu ļaunprātīga nodošana lietošanai citām personām mehāniski bojājumi iznīcināšana saskaņā ar vietējam prasībām

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,050,013 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK