Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vært
resursdators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vælg...
izvÄlÄties...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vådhed
mitrums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slet værdi
dzēst vērtību
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg fil...
izvÄlÄties failu...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
med værdi:
ar vÄrtÄ«bu:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg driver
izvēlēties direktoriju
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tomt værtsnavn.
tukšs resursdatora vārds.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vælg printer
izvēlēties drukas iekārtu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vælg & modtager...
izvÄlÄties & adresÄtu...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& tillad vært:
& atļautie datori:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
angiv en værdi:
ievadiet vÄrtÄ«bu:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg brev med fokus
izvÄlÄties aktÄ«vo vÄstuli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 - vælg kameramappe
% 1 - izvÄlieties fotoaparÄta mapi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intet værtsnavn angivet
nav dots saimniekdatora nosaukums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du skal vælge en driver.
jums jāizvēlas draiveris!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& vælg... @ info: tooltip
izvÄlÄties... @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
den eksterne vært lukkede forbindelsen
attÄlinÄtais dators aizvÄra savienojumuqsocks5socketengine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& værdier@ item: inmenu
& vÄrtÄ«bas@ item: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vælg overgang der skal tilføjes
izvÄlÄties paleti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: