Results for arbejdsmetoder translation from Danish to Lithuanian

arbejdsmetoder
darbo metodai

e) arbejdsmetoder
e) darbo tvarkos taisyklės, kurių reikia laikytis;

netværkets arbejdsmetoder
tinklo modus operandi

arbejdsmetoder og driftsprocedurer
darbo metodai ir standartinĖs veiklos procedŪros

- forbedring af arbejdsmetoder
- darbo metodų tobulinimą,

bilag vrådets arbejdsmetoder
v priedastarybos darbo metodai

indførelse af nye moderne arbejdsmetoder
modernių darbo metodų diegimą,

7896/95) om rådets arbejdsmetoder.«
7896/95) dėl tarybos darbo metodų.“

effektiv beslutningstagning og effektive arbejdsmetoder
veiksmingas sprendimų priėmimas ir darbo tvarkos nuostatos

• ændringer i arbejdsmønstre eller arbejdsmetoder
vibracijos stebĖsena ir pakartotinis

arbejdsmetoder med henblik pÅ et udvidet rÅd
iŠplĖstos tarybos darbo metodai

3.3.1 substitution med andre arbejdsmetoder
darbuotojŲ konsultavimas ir

d) sikre arbejdsmetoder, kontrol og værnemidler
d) saugaus darbo praktiką, kontrolės priemones ir apsaugos priemones;

gruppeworkshopper bidrager til at forstå nye arbejdsmetoder …
grupės seminarai padeda suprasti naujus darbo metodus…

d"at anvende standardiserede arbejdsmetoder i sine aktiviteter
• taikomi patvirtinto tinkamumo matavimo metodai;

aseptiske arbejdsmetoder skal følges ved tilberedelse af infusionen.
ruošiant preparatą ir infuzijos metu būtina laikytis aseptikos reikalavimų.

de øvrige arbejdsmetoder udvikles i fællesskab efter behov.
tolesni darbo metodai rengiami bendrai, atsižvelgiant į poreikį.

fristerne for de forskellige arbejdsmetoder bør derfor fastlægges nærmere.
taigi reikia patikslinti laiko terminus, naudojamus įvairiais darbo atvejais.

41 arbejdsmetoder med henblik på et udvidet råd . . . . . . . . .
40išplėstos tarybos darbo metodai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

andre arbejdsmetoder, der medfører mindre eksponering for elektromagnetiske felter
kitus darbo metodus, kuriuos taikant elektromagnetinių laukų ekspozicija yra mažesnė;