Ask Google

Results for børnepasningsinfrastrukturer translation from Danish to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Lithuanian

Info

Danish

I den periode, som det nationale reformprogram dækker, er det vigtigt, at Irland navnlig bestræber sig på: hurtigt at få formuleret konkrete foranstaltninger i relation til reformen af pensionsordningerne, at øge indsatsen for at få flere ud på arbejdsmarkedet og få dem til at blive der længere, bl.a. ved at gøre yderligere fremskridt med etableringen af omfattende børnepasningsinfrastrukturer, at videreudvikle arbejdsmarkedspolitikken og integrationen af indvandrere med særlig vægt på at støtte ældre og lavtuddannede arbejdstagere, samt nøje overvåge udviklingen på boligmarkedet, som kan få indflydelse på de kort- og mellemsigtede vækstmuligheder.

Lithuanian

Nacionalinės reformų programos vykdymo laikotarpiu Airijai bus svarbu sutelkti dėmesį į šiuos ateities uždavinius: sparčiau formuluoti konkrečias pensijų sistemos reformos priemones; sparčiau didinti dalyvavimą darbo rinkoje, įskaitant tolesnę pažangą kuriant visapusišką vaikų priežiūros paslaugų infrastruktūrą; toliau plėtoti migrantų integracijos į darbo rinką bei jų socialinės integracijos sistemą ir skirti ypatingą dėmesį paramai vyresnio amžiaus bei žemos kvalifikacijos darbuotojams; atidžiai stebėti būsto rinkos pokyčius, kurie turi įtakos trumpalaikiam ir vidutinės trukmės ekonomikos augimui.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Dette kan omfatte udvikling af en børnepasningsinfrastruktur, eventuelt kombineret med initiativer, der skal fremme oprettelse af små virksomheder i forbindelse med landdistriktsaktiviteter og lokale serviceydelser

Lithuanian

Tai galėtų apimti vaikų priežiūros infrastruktūros sukūrimą, kurį būtų galima derinti su iniciatyvomis, skatinančiomis su kaimo veikla ir vietos paslaugomis susijusio smulkiojo verslo kūrimąsi;

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

I den periode, som det nationale reformprogram dækker, er det vigtigt, at Irland navnlig fokuserer på: at fremskynde formuleringen af konkrete foranstaltninger til reformering af pensionsordningerne, at iværksætte yderligere emissionsbegrænsende foranstaltninger, at styrke indsatsen for at øge arbejdsmarkedsdeltagelsen, herunder ved etablering af omfattende børnepasningsinfrastrukturer, videreudvikling af politikrammen for arbejdsmarkedet og migranters sociale integration og ved især at prioritere støtte til ældre og lavtuddannede arbejdstagere.

Lithuanian

Nacionalinės reformų programos laikotarpiu Airijai bus svarbu sutelkti dėmesį į šiuos uždavinius: sparčiau formuluoti konkrečias pensijų sistemos reformos priemones; imtis tolesnių priemonių emisijoms mažinti; sparčiau didinti dalyvavimą darbo rinkoje, taip pat sukuriant visapusišką vaikų priežiūros paslaugų infrastruktūrą, toliau formuojant darbo rinkai ir migrantų socialinei integracijai skirtą politiką ir daug dėmesio skiriant paramai vyresnio amžiaus bei žemos kvalifikacijos darbuotojams.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK