Ask Google

Results for kvalitetspolitik translation from Danish to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Lithuanian

Info

Danish

kvalitetspolitik

Lithuanian

kokybės politika

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

en kvalitetspolitik

Lithuanian

kokybės politiką;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

• indførelse af en kvalitetspolitik

Lithuanian

• kokybės politikai vykdyti,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

EU’S KVALITETSPOLITIK FOR LANDBRUGSPRODUKTER

Lithuanian

EUROPOS SĄJUNGOS AUKŠTOS KOKYBĖS ŽEMĖS ŪKIO PRODUKTŲ POLITIKA

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Kvalitetspolitik i relation til tjenesteydelser

Lithuanian

28–36 straipsniai teisiškai įpareigoja valstybes nares teikti viena kitai abipusę pagalbą, visų pirma atsakant į prašymus pateikti informaciją ir, jei reikia, atliekant faktinius patikrinimus, apžiūras ir tyrimus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

EU’s kvalitetspolitik dækker imidlertid endnu mere.

Lithuanian

ES atlieka svarbų vaidmenį stiprinant aukštos kokybės požymius ir palaikant tokį platų kultūrų ir kulinarijos tradicijų spektrą.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

c) gennemførelse af en kvalitetspolitik for fiskerivarer ogakvakulturprodukter

Lithuanian

f)kokybės sertifikavimu, įskaitant produktų, sugautų arbaišaugintų naudojant aplinkai palankius gamybos metodus, ženklinimą ir sertifikavimą;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

EU’s kvalitetspolitik for landbrugsprodukter og levnedsmidler sigter mod at:

Lithuanian

ES žemės ūkio produktų ir maisto kokybės politikos tikslas yra:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

I hele Unionen føres der en kvalitetspolitik for produkter inden for humlesektoren.

Lithuanian

visoje Sąjungoje vykdoma apynių sektoriaus produktų kokybės politika.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

d) der tager sigte på at føre en kvalitetspolitik for fiskerivarer og akvakulturprodukter

Lithuanian

d) vykdančioms žuvininkystės ir akvakultūros produktų kokybės politiką;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Europa-Kommissionen, Generaldirektoratet for Landbrug — Kvalitetspolitik for landbrugsprodukter, B-1049 Bruxelles.

Lithuanian

Europos Komisija, Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas, Žemės ūkio produktų kokybės kontrolės padalinys, B-1049 Briuselis.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Miljømåletindenforrammerne af bananstøtten under Posei understøttes desuden indirekte gennem fastholdelsen affinansieringentilproducenter,der frivilligtvælgeratfølgeen miljøvenlig kvalitetspolitik.

Lithuanian

Be to, aplinkos tikslo teikiant POSEI pagalbąbananųsektoriuinetiesiogiai siekiamatęsiantfinansavimą ūkininkams, kuriesavanoriškaiįsipareigojasiekti kokybėsirtausoti aplinką.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Som led i en fortsat kvalitetspolitik kan disse regler i et bestemt geografisk omraade begraense produktionen til kvalitetsprodukter, som er i overensstemmelse med disse saerlige regler.

Lithuanian

Jei jos yra taikomos vykdant kokybės politiką, tokios taisyklės gali apriboti gamybą tam tikrame geografinėje vietovėje, leidžiant gaminti tik kokybiškus produktus, atitinkančius tam tikras konkrečias taisykles.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Europa-Kommissionen — Generaldirektoratet for Landbrug — Afdelingen for Kvalitetspolitik for landbrugsprodukter — B-1049 Bruxelles.

Lithuanian

Europos Komisija, Žemės ūkio generalinis direktoratas, Žemės ūkio produktų kokybės kontrolės padalinys, B-1049 Briuselis.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Europa-Kommissionen — Generaldirektoratet for Landbrug — Afdelingen for Kvalitetspolitik for Landbrugsprodukter — B-1049 Bruxelles.

Lithuanian

Europos Komisija – emės Ūkio Generalinė Direkcija – Bendra emės ūkio produktų kokybės politika – B-1049 Briuselis

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Der bør på EU-plan følges en kvalitetspolitik ved at anvende en certificeringsprocedure for produkter inden for humlesektoren og ved at forbyde markedsføring af disse produkter, for hvilke der ikke er udstedt et certifikat.

Lithuanian

visoje Sąjungoje turėtų būti vykdoma kokybės politika apynių sektoriaus produktams taikant sertifikavimo procedūrą ir draudžiant prekybą tais produktais, kuriems nebuvo išduotas sertifikatas.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Europa-kommissionen — Generaldirektorat for Landbrug og Udvikling af landdistrikter — Kontoret for kvalitetspolitik for landbrugsprodukter — B-1049 Bruxelles.

Lithuanian

Europos Komisija, Žemės ūkio generalinis direktoratas, Žemės ūkio produktų kokybės kontrolės padalinys, B-1049 Briuselis.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Endelig lancerede Kommissionen i oktober 2008 en høring om vores kvalitetspolitik for landbrugsprodukter – herunder grundlæggende regler for landbrug, handelsnormer og geografiske mærker – for at styrke landbrugets udvikling i retning af kvalitet frem for kvantitet.

Lithuanian

Galiausiai, 2008 m. spalio mėn.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fastlægge kvalitetspolitikken på en sådan måde, at den dækker de forskellige brugeres behov så nøjagtigt som muligt

Lithuanian

apibrėžiama kokybės politika, siekiant kiek įmanoma geriau patenkinti įvairių vartotojų poreikius;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

Efter Kommissionens meddelelse om kvalitetspolitikken for landbrugsprodukter og de efterfølgende drøftelser er det hensigtsmæssigt at opretholde sektor- eller produktspecifikke handelsnormer for at tage hensyn til forbrugernes forventninger og bidrage til at forbedre de økonomiske vilkår for produktion og afsætning af landbrugsprodukter samt forbedre produkternes kvalitet.

Lithuanian

atsižvelgiant į Komisijos komunikatą dėl žemės ūkio produktų kokybės politikos ir paskesnių debatų rezultatus, tikslinga toliau taikyti konkretiems sektoriams arba produktams skirtus prekybos standartus, siekiant atsižvelgti į vartotojų lūkesčius ir prisidėti gerinant žemės ūkio produktų gamybos ir pardavimo ekonomines sąlygas ir tų produktų kokybę;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK