Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naphtha (råolie), solventraffineret let;
pirminis benzinas (nafta), tirpikliais valytas lengvasis;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
den består overvejende af en solventraffineret, afparaffi-
jame vyrauja tirpikliu valyta ir devaškuota tepalinė alyva, kurios klampa yra 65 106 m2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naphtha (råolie), solventraffineret, hydroafsvovlet, tung; uspecificeret gasolie
pirminis benzinas (naftos), tirpikliu rafinuotas hidrodesulfuruotas sunkusis; gazolis — nepatikslinta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(en sammensat blanding af carbonhydrider opnået som ekstraktet fra re-ekstraktionen af solventraffineret, tungt paraffindestillat.
(sudėtingas angliavandenilių mišinys, gaunamas kaip ekstraktas iš tirpikliu gryninto sunkiojo alkaninio distiliato reekstrahavimo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ekstrakter (råolie), solventraffineret tungt paraffindestillat solvent-; aromatisk ekstrakt af destillat (behandlet)
ekstraktai (naftos), tirpikliu ekstrahuoto sunkiųjų alkanų distiliato ekstrahuoto tirpikliu; aromatinių angliavandenilių distiliato ekstraktas (valytas)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ekstrakter (råolie), solventraffineret tungt paraffindestillat solvent-, hvis de indeholder > 3 vægtprocent dmso-ekstrakt
ekstraktai tirpikliais (nafta), sunkiųjų parafininių distiliatų, valytų tirpikliais, jei jie turi > 3 % m/m dmso ekstrakto
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carbonhydrider, c6-7 naphthakraknings-, solventraffinerede;
angliavandeniliai, c6-7, pirminio benzino krekingas, valyti tirpikliais;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: