Results for bronchiseptica translation from Danish to Maltese

pasteurella multocida og bordetella bronchiseptica
pasteurella multocida u bordetella bronchiseptica

- ≥ 4, 2 log2 aggl. titer1 inaktiverede b. bronchiseptica celler
għall kull doża ta ’ 2 ml ≥ 5. 9log2 tn tajter1 protein do ≥ 4. 2 log2 aggl.

levende vaccine mod infektion i de øvre luftveje hos katte forårsaget af bordetella bronchiseptica.
vaċċin ħaj kontra mard fil- parti ta ’ fuq tas- sistema respiratorja fil- qtates ikkawżat minn bordetella bronchiseptica.

vacciner imod b. bronchiseptica, der gives gennem næsen, anvendes også til hunde.
il- vaċċini kontra b. bronchiseptica li jiġu amministrati mill- imnieħer jintużaw ukoll fil- klieb.

nobivac bb indeholder en type levende b. bronchiseptica, der kaldes stamme b- c2.
nobivac bb ikun fih tip ta ’ b. bronchiseptica ħaj magħruf bħala razza b- c2.

nobivac bb er en vaccine, der indeholder en levende bordetella bronchiseptica bakteriestamme b- c2.
nobivac bb hu vaċċin li jkun fiħ il- batterju ħaj bordetella bronchiseptica tar- razza b- c2.

vaccinerede dyr kan sprede vaccinestammen bordetella bronchiseptica i seks uger; i enkelte tilfælde i mindst et år.
annimali mlaqqma jistgħu ixerrdu l- istrejn tal- vaċċin bordetella bronchiseptica għal sitt ġimgħat; uħud mill- każijiet anke għal minn tal- inqas sena.

hovedundersøgelserne viste, at nobivac bb var effektivt til at reducere symptomer, der var forårsaget af b. bronchiseptica.
l- istudji ewlenin urew li nobivac bb kien effettiv fit- tnaqqis tas- sintomi kkawżati mill - b. bronchiseptica.

produktet er godkendt med indikationen behandling af luftvejslidelser hos svin forårsaget af pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica og mycoplasma hyopneumoniae.
il- prodott huwa awtorizzat bl- indikazzjoni tat- trattament tal- marda respiratorja fil- majjali kkawżata minn pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica u mycoplasma hyopneumoniae.

≥ 5, 9 log2 tn titer protein do ≥ 4, 2 log2 agglutinations titer inaktiverede b. bronchiseptica celler
l- ewwel

6/ 21 virkningen af doxyprex til behandling eller kontrol af luftvejssygdomme hos svin forårsaget af p. multocida og b. bronchiseptica.
6/ 21 trattament jew il- kontroll ta ’ sinjali kliniċi ta ’ mard respiratorju fil- majjali ikkaġunat minn p. multocida u b. bronchiseptica ma jistax jiġi identifikat.

til behandling og forebyggelse af porcin luftvejssygdom forårsaget af pasteurella multocida og bordetella bronchiseptica, som er påvirkelig af doxycyclin, når sygdommen er blevet diagnosticeret i besætningen.
għat- trattament u l- prevenzjoni ta ’ marda respiratorja tal- qżieqeż ikkawżata minn pasteurella multocida u bordetella bonchiseptica, suxxettibbli għal doxycycline, meta l- marda tkun iddijanjostikata fil- merħla.

i den kliniske hovedundersøgelse blev der klart fundet p. multocida og b. bronchiseptica hos syge svin, men der blev ikke efter behandlingen udtaget prøver til påvisning af bakteriologisk helbredelse.
fil- prova klinika ewlenija, il- preżenza ta ’ p. multocida u b. bronchiseptica kienet murija biċ- ċar f’ majjali morda, madankollu ma ttieħed ebda kampjun ta ’ wara t- trattament biex juri kura batterjoloġika.

til behandling og forebyggelse af porcin luftvejssygdom forårsaget af pasteurella multocida og bor - detella bronchiseptica, som er påvirkelig af doxycyclin, når sygdommen er blevet diagnosticeret i besætningen.
għat- trattament u l- prevenzjoni ta ’ marda respiratorja tal- qżieqeż ikkawżata minn pasteurella multocida u bordetella bronchiseptica, suxxettibbli għal doxycycline, meta l- marda tkun iddijanjostikata fil- merħla.

ansøgeren udførte en kontrolleret, randomiseret hovedundersøgelse, hvor færdigproduktet blev anvendt under feltforhold i to centre, til påvisning af virkningen mod luftvejssygdom forårsaget af p. multocida og b. bronchiseptica.
l- applikant mexxa prova tal- qasam b’ żewġ ċentri b’ ordni każwali u kkontrollata ewlenija bl- użu tal- formulazzjoni finali tagħhom biex juri l- effikaċja għal mard respiratorju kkawżat minn p. multocida u b. bronchiseptica.

17 selvom risikoen for at personer med svækket immunforsvar bliver smittet med bordetella bronchiseptica er ekstrem lille, anbefales det dog, at katte, der er i tæt kontakt med personer med svækket immunforsvar, ikke vaccineres med denne vaccine.
għalkemm ir- riskju li nies b’ immunita dgħajfa, jiġu nfettati bil- bordetella bronchiseptica huwa estremament baxx, huwa tal- parir li qtates f’ kuntatt qrib ma nies bħal dawn ma jigux imlaqqma.

pr. dosis af 0, 2 ml opløst suspension: ≥ 106, 3 og < 108, 3 cfu af levende bordetella bronchiseptica bakteriestamme b- c2.
f’ kull doża 0. 2ml ta ’ suspensjoni rokostitwita: ≥106. 3 u ≤108. 3 ta ’ partijiet li jiffurmaw kolonji tal- batterja ħajja bordatella bronchiseptica strejn b- c2.

“ i spanien blev in vitro følsomheden over for doxycyclin i 2001 fastslået imod porcine stammer af pasteurella multocida og bordetella bronchiseptica førende til mic90 værdier på henholdsvis 0, 795 µg/ ml og 0, 053 µg/ ml. ”
“ fi spanja matul l- 2001, is- sensittività in vitro għal doxycycline kienet stabbilita kontra razez ta ’ batterji tal- qżieqeż ta ’ pasteurella multocida u bordetella bronchiseptica li rriżultat f’ valuri mic90 ta ’ 0. 795 µg/ ml u 0. 053 µg/ ml rispettivament. ”