Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det tilsyneladende fordelingsvolumen er ca.
distribuzzjoni: il- volum ta ’ distribuzzjoni hekk kif jidher, huwa ta ’ madwar 430 litru (6 l/ kg jekk tieħu piż tal- ġisem ta ’ 70kg).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fordelingsvolumen er 53- 93 liter.
il- volum ta ’ distribuzzjoni huwa 53- 93 litru.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det tilsyneladende fordelingsvolumen er 487 l.
il- volum apparenti ta ’ distribuzzjoni huwa 4871.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
fordelingsvolumen er omkring 21 l/ kg.
il- volum ta ’ distribuzzjoni huwa madwar 21 l/ kg.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
fordelingsvolumen er cirka 5. 000 liter.
il- volum tad- distribuzzjoni huwa ta ’ madwar 5, 000 l.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fordelingsvolumen er 2, 9 ± 1, 0 l/ kg.
il- volum tad- distrubuzzjoni huwa ta ’ 2. 9±1. 0 l/ kg.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gennemsnitligt fordelingsvolumen i det centrale fordelingsrum:
medja tal- volum tad- distribuzzjoni fil- kompartiment ċentrali:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fordelingsvolumen er 53- 93 liter for irbesartan.
il- volum ta ’ distribuzzjoni għal irbesartan huwa 53 - 93 litru.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gennemsnitlig påviselig fordelingsvolumen er 0, 99 l/ kg.
il- volum tad- distribuzzjoni medju apparenti huwa ta ’ 0. 99 l/ kg.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
fordelingsvolumen ved steady state var 25 l/ kg.
il- volum tad- distribuzzjoni fiss kien ta ’ 25 l/ kg.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gennemsnitligt fordelingsvolumen (vd) lå på 63- 276 l.
il- vd medju jvarja bejn 63 – 276 l.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
det beregnede fordelingsvolumen hos mennesker er 0, 25 1/ kg.
il- volum stmat ta ’ distribuzzjoni fil- bnedmin huwa ta ’ 0. 25 l/ kg.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
middelværdi for fordelingsvolumen var 18, 3 ± 6, 8 liter.
il- valur medju tal - volum tad- distribuzzjoni kien ta '18. 3 ± 6. 8 l.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fordelingsvolumen af det perifere fordelingsrum var 47, 4 l / m2.
il- volum ta ’ distribuzzjoni fil- kompartiment periferali kien ta ’ 47. 4 l/ m2.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
det gennemsnitlige fordelingsvolumen (vd) var mellem 63- 276 l.
il- medja ta ’ vd varjat bejn 63- 276 l.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
hos mennesker er pregabalins tilsyneladende fordelingsvolumen efter oral indgift ca.
fil- firien irriżulta li pregabalin għadda mill- plaċenta u huwa preżenti fil- ħalib ta 'firien li jreddgħu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pemetrexed har et steady state- fordelingsvolumen på 9 l/ m2.
wara l- għoti ta ’ pemetrexed bħala mediċina weħidha, il- proprjetajiet farmakokinetiċi ta ’ pemetrexed ġew evalwati f’ dożi li jvarjaw bejn 0. 2 sa 838 mg/ m2 infużi fuq perijodu ta ’ għaxar minuti f’ 426 pazjent bil- kanċer li kellhom diversi tumuri solidi. pemetrexed għandu volum tad- distribuzzjoni fiss ta ’ 9 l/ m2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dette relativt høje fordelingsvolumen indikerer en effektiv vævs - og væskepenetration.
dan il- volum tad- distribuzzjoni relattivament għoli jindika penetrazzjoni effettiva tal- fluwidu fit- tessut.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
det gennemsnitlige fordelingsvolumen er 1, 3 l/ kg ifølge intravenøse undersøgelser.
minn studji dwar it- teħid minn ġol- vini jirriżulta li l- volum medju ta 'distribuzzjoni hu 1. 3 l/ kg.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
distribution terminalt fordelingsvolumen vz lå i intervallet 0, 62- 0, 85 l/ kg.
il- volum terminali tad- distribuzzjoni vz kienet bejn 0. 62 u 0. 85 l/ kg.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: