Ask Google

Results for gestagen translation from Danish to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Maltese

Info

Danish

Gestagen og østrogen i faste kombinationer, ATC kode:

Maltese

Proġestoġeni u estroġeni, kombinazzjonijiet fissi, Kodiċi ATC:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

For kvinder, der bruger kombineret østrogen- gestagen HRT:

Maltese

Għal min juża HRT ikkombinat minn estroġenu flimkien ma 'proġestoġenu, o

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Østrogen og gestagen til kontinuerlig kombineret hormonsubstitutionsterapi (HRT).

Maltese

Estroġenu u proġestoġenu għal terapija ta ’ sostituzzjoni bl- ormoni kombinati u kontinwi (HRT).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

For kvinder, der bruger kombineret østrogen- gestagen HRT:

Maltese

Għal min juża HRT ikkombinat minn estroġenu flimkien ma 'proġestoġenu, o

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Galdeblæresygdomme Der er rapporteret sygdomme i galdeblæren efter behandling med østrogen/ gestagen.

Maltese

Mard fil- bużżieqa tal- marrara Ġie rrappurtat mard fil- bużżieqa tal- marrara wara kura b’ estroġenu/ proġestaġen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Østrogenbehandling i kombination med gestagen, som f. eks. med Activelle, reducerer denne risiko markant.

Maltese

Iż- żieda ta ’ proġestaġen bħal f’ Activelle inaqqas bi kbir din iż- żieda ta ’ riskju.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

CHMP vurderer, at blødningsuregelmæssigheder forventes med alle metoder med kun gestagen, især de typer, som hæmmer ovulation.

Maltese

Is- CHMP ikkunsidra li huma mistennija irregolaritajiet fil- fsada bil- metodi proġestoġen biss kollha, b’ mod partikolari dawk li jimpedixxu l- ovulazzjoni.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Kombination med gestagen i mindst 12 cyklusdage reducerer i høj grad denne risiko hos ikke - hysterektomerede kvinder.

Maltese

Iż- żieda ta 'proġestoġenu għal mill- inqas 12- il jum kull ċiklu f' nisa li ma saritilhomx isterektomija tnaqqas dan ir- riskju bil- kbir.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

10. 000 kvindeår kunne skyldes kombineret østrogen- gestagen HRT (CEE + MPA).

Maltese

Il- prova WHI ikkalkolat li wara 5. 6 snin ta 'investigazzjonijiet ta' wara f' nisa bejn l- etajiet ta '50 u 79 sena, 8 każi addizzjonali ta' kanċer tas- sider li jinfirex ikun minħabba HRT ikkombinat minn estroġenu- proġestoġenu (CEE + MPA) kull 10, 000 sena tan- nisa kollha.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Kombination med gestagen i mindst 12 cyklusdage reducerer i høj grad denne risiko hos ikke - hysterektomerede kvinder.

Maltese

Iż- żieda ta 'proġestoġenu għal mill- inqas 12- il jum kull ċiklu f' nisa li ma saritilhomx isterektomija tnaqqas dan ir- riskju bil- kbir.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Andre bivirkninger ved kombineret HRT Der er rapporteret følgende bivirkninger efter brug af lægemidler der indeholder østrogen/ gestagen.

Maltese

L- effetti sekondarji li ġejjien ġew irrapportati wara li ttieħdu mediċini li fihom estroġenu/ prgestoġeni.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Risikoen synes at være større hos kvinder, der bruger østrogen i kombination med gestagen sammenlignet med produkter med østrogen alene.

Maltese

Ir- riskju jidher li huwa ogħla f’ nisa li jużaw l- estroġenu flimkien ma ’ prġestoġen meta mqabbel ma ’ l- estroġenu waħdu.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Tilsætningen af gestagen reducerer i høj grad men eliminerer ikke fuldstændigt den østrogeninducerede risiko for endometriehyperplasi hos ikke - hysterektomerede kvinder.

Maltese

Iż- żieda ta ’ proġestoġenu jnaqqas iżda ma jneħħix għal kollox ir- riskju ta ’ iperplejżja endometrjali kkawżata mill- estroġenu f’ nisa li għad għandhom l- uteru.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Implanon er et ikke- biologisk nedbrydeligt, langtidsvirkende kontraceptivt implantat, der kun indeholder gestagen, og som indsættes subdermalt.

Maltese

Implanon huwa impjant kontraċettiv, ibbażat fuq proġestaġen biss, mhux bijodigradabbli, li jaħdem fit- tul li jiddaħħal taħt il- ġilda.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

For kombineret østrogen- gestagen behandling har adskillige epidemiologiske studier vist en generelt større risiko for brystcancer end ved østrogenbehandling alene.

Maltese

Għall- HRT ikkombinat minn estroġenu flimkien ma 'proġestoġenu, diversi studji epidemjoloġiċi rrapportaw riskju globali akbar għall- kanċer tas- sider milli b' estroġenu biss.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

For kombineret østrogen- gestagen behandling har adskillige epidemiologiske studier vist en generelt større risiko for brystcancer end ved østrogenbehandling alene.

Maltese

Għall- HRT ikkombinat minn estroġenu flimkien ma 'proġestoġenu, diversi studji epidemjoloġiċi rrapportaw riskju globali akbar għall- kanċer tas- sider milli b' estroġenu biss.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Til dato har de fleste epidemiologiske studier ikke indiceret en teratogen eller foetotoksisk effekt ved uforvaren påvirkning af fostre med østrogen- gestagen kombinationer.

Maltese

Ir- riżultati tal- biċċa l- kbira tal- istudji epidemjoloġiċi sa llum relevanti għall- espożizzjoni aċċidentali tal- fetu għal kombinazzjonijiet ta 'estroġeni u proġestoġeni ma indikaw l- ebda effett teratoġeniku jew fetotossiku.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Til dato har de fleste epidemiologiske studier ikke indiceret en teratogen eller foetotoksisk effekt ved uforvaren påvirkning af fostre med østrogen- gestagen kombinationer.

Maltese

Ir- riżultati tal- biċċa l- kbira tal- istudji epidemjoloġiċi sa llum relevanti għall- espożizzjoni aċċidentali tal- fetu għal kombinazzjonijiet ta 'estroġeni u proġestoġeni ma indikaw l- ebda effett teratoġeniku jew fetotossiku.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

a) indgift i husdyr og akvakulturdyr af stoffer med thyreostatisk, østrogen, androgen eller gestagen virkning samt af beta-agonister, uanset metoden

Maltese

(a) l-amministrazzjoni lil annimal tar-razzett jew ta'l-akwakultura, b’kull mezz, ta'sustanzi li jkollhom azzjoni tirostatika, estroġenika, androġenika jew ġestoġenika u ta'beta-agonists;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

HRT, specielt kombineret østrogen- gestagen- behandling, kan øge densiteten af brystvævet på mammografibilleder, hvilket vanskeliggør den radiologiske diagnostik af brystcancer.

Maltese

L- HRT, speċjalment il- kura kkombinata b 'estroġenu- proġestoġenu, tista' żżid id- densità tar - ritratti mammografiċi li jistgħu jaffettwaw b' mod negattiv l- osservazzjoni radjoloġika tal- kanċer tas- sider.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK