Results for hovedstadsområder translation from Danish to Maltese

(2) ved beslutning 92/160/eØf(4), senest ændret ved beslutning 1999/236/ef(5), vedtog kommissionen bestemmelser om områdeopdeling af visse tredjelande ved indførsel af enhovede dyr; ved beslutningen blev ecuador opdelt således, at genindførsel af registrerede heste efter midlertidig udførsel kun kan ske fra hovedstadsområdet quito;
(2) billi, bid-deċiżjoni 92/160/kee [4], il-kummissjoni kienet stabbilit ir-reġjonalizzazzjoni ta'ċerti pajjiżi terzi għall-importazzjoni ta'l-annimali tar-razza taż-żwiemel, kif l-aħħar emendata bid-deċiżjoni 1999/236/ke [5]; billi b'din id-deċiżjoni l-ekwador huwa reġjonalizzat biex jirrestrinġi d-dħul lura wara l-esportazzjoni temporanja ta'żwiemel reġistrati għaż-żona metropolitana ta'quito biss;