Ask Google

Results for perikardieeffusion translation from Danish to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Maltese

Info

Danish

Perikardieeffusion

Maltese

Edema superfiċjali Effużjoni tal- plewra Edema ġeneralizzata Insuffiċjenza tal- qalb konġestiva / disfunzjoni tal - qalb

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

Perikardieeffusion Lungeødem Pulmonær hypertension Blødning

Maltese

Edema pulmonari Pressjoni għolja pulmonari Emorraġija

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

Femogtyve procent af patienter med APL, behandlet med TRISENOX, har oplevet symptomer svarende til et syndrom, der kaldes retinoinsyre- APL (RA- APL) eller differentieringssyndrom, kendetegnet ved feber, dyspnø, øget vægt, pulmonale infiltrater og pleura - eller perikardieeffusioner, med eller uden leukocytose.

Maltese

Ħamsa u għoxrin fil - mija tal- pazjenti APL li kienu kkurati b’ TRISENOX kellhom sintomi simili għas- sindrom magħruf bħala lewkimja promijeloċitika akuta- aċida- retinojka (RA- APL) jew sindrom ta ’ differentjazzjoni ta ’ APL, kkaraterizzat minn deni, qtugħ ta 'nifs, żjieda fil- piż, infiltrati pulmonari u effużjonijiet plewrali jew perikardjali, ma ’ jew mingħajr il- lewkoċiti.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

10 Hjerte Almindelige: kongestivt hjertesvigt/ hjerteinsufficiens, perikardieeffusion, arytmi (inklusive takykardi), palpitationer Ikke almindelige: myokardieinfarkt, perikarditis, ventrikulær arytmi (inklusive ventrikulær takykardi), angina pectoris, kardiomegali Sjældne: cor pulmonale, myokarditis, akut koronarsyndrom

Maltese

10 Disturbi fil- qalb Komuni: insuffiċjenza tal- qalb konġestiva/ disfunzjoni tal- qalb, effużjoni tal- perikardju, arritmja (inkluż takikardija), palpitazzjonijiet Mhux komuni: infart mijokardijaku, perikardite, arritmja ventrikulari (fosthom takikardija ventrikulari), anġina pettorali, kardjomegalija Rari: cor pulmonali, mijokardite, sindrome koronarju akut

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:

Danish

I Fase III- forsøget vedrørende dosisoptimering med patienter med CML i fremskreden fase og Ph+ ALL blev væskeretention indberettet (pleuraeffusion og perikardieeffusion) mindre hyppigt hos de patienter der blev behandlet med SPRYCEL 140 mg 1 gang dagligt, end hos de patienter der blev behandlet med 70 mg 2 gange dagligt (Tabel 2b).

Maltese

Fl- istudju ta ’ l- ottimizzazzjoni tad- doża ta ’ Fażi III f’ pazjenti b’ CML ta ’ fażi avanzata u Ph+ALL, l - akkumulazzjoni ta ’ fluwidi (effużjoni tal- plewra u effużjoni tal- perikardju) ġiet irrappurtata b’ mod anqas frekwenti fil- pazjenti trattati b’ SPRYCEL 140 mg darba kuljum milli f’ dawk trattati b’ 70 mg darbtejn kuljum (Tabella 2b).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

Femogtyve procent af patienter med APL, behandlet med TRISENOX, har oplevet symptomer svarende til et syndrom, der kaldes retinoinsyre- APL (RA- APL) eller differentieringssyndrom, kendetegnet ved feber, dyspnø, øget vægt, pulmonale infiltrater og pleura - eller perikardieeffusioner, med eller uden leukocytose.

Maltese

Ħamsa u għoxrin fil - mija tal- pazjenti APL li kienu kkurati b’ TRISENOX kellhom sintomi simili għas- sindrom magħruf bħala lewkimja promijeloċitika akuta- aċida- retinojka (RA- APL) jew sindrom ta ’ differentjazzjoni ta ’ APL, kkaraterizzat minn deni, qtugħ ta 'nifs, żjieda fil- piż, infiltrati pulmonari u effużjonijiet plewrali jew perikardjali, ma ’ jew mingħajr il- lewkoċiti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

I Fase III- forsøget vedrørende dosisoptimering med patienter med CML i fremskreden fase og Ph+ ALL blev væskeretention indberettet (pleuraeffusion og perikardieeffusion) mindre hyppigt hos de patienter der blev behandlet med SPRYCEL 140 mg 1 gang dagligt, end hos de patienter der blev behandlet med 70 mg 2 gange dagligt (Tabel 2b).

Maltese

Dijarea

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK