Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas faldgruben, johnny!
pass opp for fallgropen, johnny!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i sin guds hus lurer efraim på profeten; der er snarer på alle hans veje, man gør faldgruben dyb.
efra'im ser sig om efter andre guder ved siden av min gud; profeten er en fuglefangersnare på alle hans veier, bare fiendskap i hans guds hus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de kender voksenlivets faldgruber, al den frihed. de kender det kun alt for vel.
de kjenner frihetens fallgruver.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
