Results for fremlægge translation from Danish to Norwegian

fremlægge
lage

jeg vi fremlægge min sag
jeg hevder min sak

skal vi fremlægge traktatforslaget.
skal vi finpusse traktaten?

kan du fremlægge mine intentioner?
kan du finne ut av intensjonene mine?

- som jeg bad ledelsen fremlægge.
-jeg ba partiledelsen innføre.

- hvornår skal du fremlægge det?
- når har du presentasjonen?

rick forsøgte at fremlægge sin sag.
rick prøvde å få det til.

- er du parat til at fremlægge?
- er du klar for presentasjonen?

han skal fremlægge chippen klokken 15.
han skal presentere chipen klokken tre.

han skal fremlægge en fysikopgave i morgen.
han skal være med på vitenskapsmesse i morgen kl. åtte.

hvem vil begynde med at fremlægge sin stil?
hvem vil begynne med å legge frem stilen sin?

høje ret, jeg vil gerne fremlægge min egen sag.
dommer, jeg fører helst min egen sak.

det er et dårligt tidspunkt at fremlægge forslaget.
det er ikke det beste tidspunktet.

hvis du ønsker, kan jeg fremlægge skriftlige anbefalinger.
jeg kan legge fram referanser

præsidenten har brug for at fremlægge nogle gode nyheder.
presidenten trenger noen gode nyheter å komme med.

kan de fremlægge andre beviser på mental ustabilitet?
har du andre bevis på at han er i mental ubalanse?

...valgt ikke at fremlægge beviser til støtte for forsvaret.
...valgt å avstå fra å fremlegge beviser som støtter deres side.

- ja, det sagde de, før jeg kunne fremlægge noget.
-de sa det før jeg fikk lagt fram programmet.

vi ville vente, til vi havde noget konkret at fremlægge.
vi ville vente til vi hadde noe konkret å legge fram.

du lovede zimbabwe 35 millioner for at fremlægge de afrikanske landes krav.
dere lovte zimbabwe 35 millioner så de skulle legge fram giftpille-forslaget.