Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nøgle:
tast:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
næste
neste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
find & næste
finn neste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nøjagtigt et
nøyaktig éin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ugyldig nøgle.
ugyldig nøkkel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1: nøglefejl
% 1: nøkkelfeil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
primær nøgle
primærnøkkel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: nøglen er tom
% 1: nøkkelen er tom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det er næppe nødvendigt.
det er nok ikke nødvendig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bor de i nærheden?
bor du i nærheten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
flyt markøren til næste ord
flytt skrivemarket til neste ord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
flyt markøren til næste linje
flytt skrivemarket til neste linje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: adgang nægtetqsystemsemaphore
% 1: nekta løyveqsystemsemaphore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke gemme næste resultatqmysqlresult
klarte ikkje lagra neste resultatqmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ses i næste uge. farvel.
da ses vi neste uke, alle sammen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kunne ikke køre næste forespørgselqmysqlresult
klarte ikkje utføra neste spørjingqmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tager næste bus den anden vej.
jeg tar neste buss tilbake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forrige primære nøgle vil blive fjernet.
den tidligere primærnøkkelen vil bli fjernet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tilføj primær nøgleidentifier% 1
& legg til en primærnøkkelidentifier% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fejl under indlæsning af privat nøgle,% 1
klarte ikkje lasta privatnøkkel,% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: