Results for eac translation from Danish to Polish

gd eac
dg eac

eac -1 -— -— -— -6 -
eac -1 -------6 -

eac -opfølgning -dec. 2005 -
eac -uzupełnienie -grudzień 2005 r. -

eac: -east africa community -
eac: -east africa community – wspólnota wschodnioafrykańska -

[6] udbud nr. eac/31/04.
[6] zaproszenie do składania ofert nr eac 31/04.

gd eac foretager i øjeblikket en undersøgelse af kontrolomkostningerne.
dg eac przeprowadza obecnie analizę kosztów kontroli.

uddannelse og kultur (eac) -6 -7 -
edukacja i kultura (eac) -6 -7 -

eac _bar_ opfølgning _bar_ dec. 2005 _bar_
eac _bar_ uzupełnienie _bar_ grudzień 2005 r. _bar_

derudover foretager gd eac-tjenestegrenene og en ekstern revisor kontrol­besøg og tilsyn.
ponadto służby dg eac i audytor zewnętrzny przeprowadzają wizyty monitorujące i kontrole nadzorcze.

eac -1 -1 -1 -1 -1 jf. (i) -
eac -1 -1 -1 -1 -1 patrz(i) -

i 2009 blev der gennemført færre finansielle revisioner end i 2008, selv om gd eac gennemførte supplerende systemrevisioner hos de nationale myndigheder.
w 2009 r. liczba kontroli finansowych spadła w porównaniu z 2008 r., mimo że dg eac przeprowadziła dodatkowe kontrole systemowe w organach krajowych.

- de fejl, der er påvist i gd eac som følge af forkert behandling af forfinansieringsbetalinger, er blevet rettet.
- skorygowano istotne błędy stwierdzone w dyrekcji generalnej ds. edukacji i kultury, które wynikały z niewłaściwego ujęcia płatności w ramach prefinansowania.

besparelser som følge af eksternalisering (oprettelsen af forvaltningsorganerne eac og sanco) overflyttes også til de prioriterede opgaver.
oszczędności będące wynikiem eksternalizacji (utworzenia agencji wykonawczych eac i sanco) są również skierowane na realizację priorytetów.

uddannelse og kultur (eac) _bar_ 6 _bar_ 7 _bar_
edukacja i kultura (eac) _bar_ 6 _bar_ 7 _bar_

entr _bar_ 395 _bar_ 352 _bar_ eac _bar_ 97 _bar_ 47 _bar_
entr _bar_ 395 _bar_ 352 _bar_ eac _bar_ 97 _bar_ 47 _bar_