Results for efficient translation from Danish to Polish

finanspolitikken kan også give et stærkere bidrag til en efficient tilpasning og vedvarende vækst.
również polityka fiskalna może w większym stopniu przyczynić się do poprawy skuteczności dostosowań i zapewnienia trwałego rozwoju.

furthermore , the eurosystem is committed to good governance and to applying effective and efficient organisational structures and working methods .
furthermore , the eurosystem is committed to good governance and to applying effective and efficient organisational structures and working methods .

this would — according to the uk authorities — be an efficient way to address the identified market failure.
this would — according to the uk authorities — be an efficient way to address the identified market failure.

metode til bestemmelse af reduktionen af co2-emissioner som følge af brugen af valeo efficient generation-generator i køretøjer i klasse m1
metodologia określania zmniejszenia emisji co2 wynikającego z zastosowania „valeo efficient generation alternator” w pojeździe m1

det overordnede mål for reformen var at indføre en ny serviceorienteret kultur, så kommissionen blev i stand til at fokusere på sine kerneaktiviteter og politiske målsætninger og dermed gennemføre sine politikker mere effektivt og efficient.
podstawowym celem reformy było wprowadzenie nowej kultury ukierunkowanej na świadczenie usług, aby umożliwić komisji skoncentrowanie się na jej podstawowych działaniach i celach politycznych, a przez to bardziej skutecznie i efektywnie realizować jej polityki.

(2) wrap is an entity established to promote sustainable waste management, and more specifically to promote efficient markets for recycled materials and products.
(2) wrap is an entity established to promote sustainable waste management, and more specifically to promote efficient markets for recycled materials and products.

12 14 -it%amp% c skills for efficient micro finance sector in south asia -400000 -i gang -
12 14 -it%amp% c skills for efficient micro finance sector in south asia -400000 -w trakcie realizacji -

through this collaboration , it has been possible , for example , to design replacement windows that will be more energy efficient and have a similar profile to the original windows , in line with the requirements of the historic preservation authorities .
through this collaboration , it has been possible , for example , to design replacement windows that will be more energy efficient and have a similar profile to the original windows , in line with the requirements of the historic preservation authorities .

(60) per quanto riguarda la prima questione, si può osservare che il passaggio dal sistema analogo a quello digitale (il cosiddetto "switchover" digitale) presenta grandi vantaggi in termini di utilizzo più efficiente dello spettro e di maggiori possibilità di trasmissione. in questo modo saranno disponibili servizi nuovi e di qualità migliore e i consumatori avranno una scelta più ampia.
(60) per quanto riguarda la prima questione, si può osservare che il passaggio dal sistema analogo a quello digitale (il cosiddetto%quot%switchover%quot% digitale) presenta grandi vantaggi in termini di utilizzo più efficiente dello spettro e di maggiori possibilità di trasmissione. in questo modo saranno disponibili servizi nuovi e di qualità migliore e i consumatori avranno una scelta più ampia.