Ask Google

Results for i haven translation from Danish to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Polish

Info

Danish

Spis lækre grøntsager i haven (spil for små børn)

Polish

Zjadaj pyszne warzywa w ogrodzie (gra przeznaczona dla małych dzieci)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Affald i havet

Polish

odpady wyrzucane do morza.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Det er en blanding af ekskrementer og halm.Møddingen er bare en kompostbunke lige som dem, man har i haven.

Polish

Jest to mieszanka gnoju ze słomą. To po prostu składowisko kompostu takie samo, jak te, które macie w swoich ogrodach.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Antallet af fisk der skal være i havet.

Polish

Liczba ryb w morzu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Når du arbejder i haven, bør du anvende miljøvenlige produkter og undgå kreosot og maling, der indeholder mange flygtige organiske forbindelser.

Polish

Pracując w ogródku, używaj ekologicznych środków, a unikaj kreozotów i farb zawierających duże stężenie lotnych substancji organicznych.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

De flyder ud i havet og forøger eutrofieringen.

Polish

Substancje te wpływają do morza, nasilając problem eutrofizacji.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

De kan leve i fred her i havet omkring Skildpaddeøen.

Polish

Mogą żyć w spokoju u wybrzeży wyspy żółwi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

D 6 Udledning i vandmiljøet, undtagen dumpning i havet

Polish

D 6 Odprowadzanie do wód z wyjątkiem mórz/oceanów.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

D 7 Dumpning i havet, herunder nedgravning i havbunden

Polish

D 7 Odprowadzanie do mórz/oceanów, w tym lokowanie na dnie mórz.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

anspore til bevarelse af de levende ressourcer i havet.

Polish

promowanie zachowania i ochrony żywych zasobów morskich.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Kun vildtlevende, hele, ferske fisk fanget i havet

Polish

Tylko całe świeże ryby z połowów morskich.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Bekæmpelse af mos og ukrudt i haver og rekreative områder

Polish

Zapobieganie wzrostowi chwastów i mchów w ogrodach i na terenach rekreacyjnych.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Vi bidrager alle til det, der sker på og i havet.

Polish

Każdy z nas jest zależny od tego, co dzieje się na tych akwenach lub w głębinach wód.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Den overskydende fangst skal uden ophør sættes ud i havet igen.

Polish

dryfujących, obowiązujący od 2008 r.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Der skal gøres mere for at besky e biodiversitet i havet.

Polish

Bardziej intensywne działania muszą zostać podjęte dla ochrony bioróżnorodności środowiska morskiego.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

En stigning i havets vandstand vil kunne true millioner af menneskers

Polish

W związku z tym, że 40% ludności Azji (niemal 2 mld) mieszka w odległo-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

D 6 Udledning af fast affald i vandmiljøet, undtagen i have og oceaner

Polish

D6 Odprowadzanie do wód z wyjątkiem mórz.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

De repræsenterer tilsammen ca. 90 % af fangsterne i havet.

Polish

Stanowią one razemokoło 90% połowów morskich.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

I den første måned efterudklækningen lever larven af mikroorganismer i havet.

Polish

Dlatego też, kiedy w 2002 r. dwie francuskiefirmy wprowadziły na rynek skarpia ze znakiem jakości Label Rouge2, popyt na rybę wzrósł wręcz spektakularnie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

Langs Nordeuropas kyster opdrætter man laks i store netbure i havet.

Polish

U brzegów północnej Europy, w wielkich klatkach umieszczonych w morzu hoduje się łososie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK