Ask Google

Results for pta translation from Danish to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Polish

Info

Danish

g) PTA-ballonkatetere

Polish

g) Cewniki balonikowe do PTA (transluminalnej, dermalnej angioplastyki);

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

h) PTA-ballonkatetere

Polish

h) Cewniki balonikowe do przezskórnej transluminalnej angioplastyki (PTA);

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

g) PTA-ballonkatetere

Polish

f) Prowadniki sterowalne SGW;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

C/ Molina No 16, Pta 5

Polish

C/ Molina No 16, Pta 5

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Sporer af Bacillus subtilis ATCC PTA-6737

Polish

Zarodniki Bacillus subtilis ATCC PTA-6737

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Tariff protection on purchases of PTA in the domestic market

Polish

Ochrona taryfowa związana z nabywaniem PTA na rynku krajowym

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Ved import af PTA opkræves der en told på 7,5 %.

Polish

Przywóz PTA obciążony jest cłem wynoszącym 7,5 %.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Der er tale om petrokemiske industrier, som leverer PTA og MEG til polyesterfiberindustrien.

Polish

Są to przedsiębiorstwa przemysłu petrochemicznego dostarczające przemysłowi WPO PTA i MEG.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Levedygtige celler af Lactobacillus buchneri LN 40177/ATCC PTA-6138.

Polish

Żywotne komórki Lactobacillus buchneri LN 40177/ATCC PTA-6138.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Den samarbejdsvillige eksporterende producent opnåede således fordele af PTA-kompensationsordningen.

Polish

W związku z tym współpracujący producent eksportujący odniósł korzyści wynikające ze wsparcia wyrównawczego związanego z PTA.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Denne støtte til lokalt produceret PTA betragtes som en direkte finansiering til køberen.

Polish

To wsparcie dla produkowanych w kraju PTA uznaje się za bezpośrednie finansowanie nabywcy.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Kompensationsordningen skal udligne virkningen af lokalt købt eller importeret PTA gennem Pakistans nationalbank.

Polish

Pomoc wyrównawczą udziela się w celu wyrównania wpływu dostarczanych lokalnie lub przywożonych PTA za pośrednictwem Narodowego Banku Pakistanu.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

SRO'erne har til formål af gøre det lettere at anskaffe lokalt produceret PTA.

Polish

Celem SRO jest sprzyjanie zamówieniom PTA produkowanych w kraju.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Ca. 700 ansatte i deres europæiske anlæg er involveret i produktionen af PTA/MEG.

Polish

Liczba pracowników tych dostawców zatrudnionych w zakładach europejskich i zaangażowanych w produkcję PTA/MEG wynosiła około 700 osób.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Lave priser på PET medfører lavere priser på PTA og lavere margener for PTA-producenter.

Polish

Niskie ceny PET przekładają się na niskie ceny PTA oraz niższe marże dla producentów PTA.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Ca. 700 ansatte i deres europæiske anlæg var involveret i produktionen af PTA/MEG.

Polish

W europejskich zakładach i zaangażowanych w produkcję PTA/MEG zatrudnionych było ok. 700 pracowników.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Lave priser på PET betyder lavere priser på PTA og lavere fortjenstmargener for PTA-producenterne.

Polish

Niskie ceny PET przekładają się na niższe ceny PTA i niższe marże dla producentów PTA.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Ifølge Italien skulle det nye råmateriale, PTA, gøre produktionsomkostningerne mere fleksible og give mulighed for flere industrielle anvendelsesformål.

Polish

Zdaniem Włoch, dzięki nowemu surowcowi, tj. PTA, uzyskuje się bardziej elastyczne koszty produkcji i szersze zastosowania w przemyśle.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Som det blev konstateret under kontrolbesøgene, er udviklingen i priserne på genbrugte materialer som regel knyttet til udsvingene i priserne på MEG og PTA.

Polish

W wyniku wizyt kontrolnych ustalono, że zmiana ceny materiałów z recyklingu wiąże się zazwyczaj z wahaniem cen MEG i PTA.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Danish

Det konkluderes derfor, at indførelsen af foranstaltninger over for den subsidierede import af PET vil være en fordel for PTA-producenterne.

Polish

W związku z powyższym uznaje się, że zastosowanie środków wobec subsydiowanego przywozu PET będzie korzystne dla producentów PTA.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK