Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den anden part i sagen for appelkammeret: soft, s.a.
uczestnikiem postępowania przed izbą odwoławczą była również: soft, s.a.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ordmærket blue soft for varer i klasse 9 (ansøgning nr. 3007846)
słowny znak towarowy blue soft dla towarów z klasy 9 — zgłoszenie nr 3007846
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indgiveren af begæringen om, at ef-varemærket erklæres ugyldigt: soft, sa.
strona wnosząca o unieważnienie wspólnotowego znaku towarowego: soft, s.a.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indgiveren af begæringen om, at ef-vare-soft, samærket erklæres ugyldigt:
strona wnosząca o unieważnienie znaku soft, satowarowego: podmiotu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satellitovervågningsudstyrets soft- og hardwarekomponenter skal være pålidelige, må ikke tillade forfalskning af positionsoplysninger og må ikke kunne manipuleres manuelt.
satelītnovērošanas sistēmas programmatūras un aparatūras elementiem jābūt drošiem, to darbībai jāizslēdz jebkāda atrašanās vietas datu sagrozīšanas un tehnisku manipulāciju iespēja.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-begæringen om, at registreringen af ef-varemærke nr. 002625457 "presto! bizcard reader" erklæres ugyldig, som er blevet fremsat af soft, s.a., spanien, afslås.
-oddalenie wniosku o unieważnienie rejestracji wspólnotowego znaku towarowego nr 002625457%quot%presto! bizcard reader%quot%, złożonego przez soft, s.a., hiszpania.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting