Results for appropriate something translation from Danish to Portuguese

indsendingto view something
enviar

à bn med... to view something
abrir com... to view something

the endpoint was not in an appropriate state
o ponto final não estava num estado apropriado

indicate the appropriate marking selected from the list below :
indicar a marcação pertinente, em conformidade com a seguinte lista :

& op@ action: button move something down in a list
subir@ action: button move something down in a list

& menu: @ action: button move something up in a list
& menu: @ action: button move something up in a list

investors have difficulties to gain appropriate and reliable information about potential investees.
investors have difficulties to gain appropriate and reliable information about potential investees.

once an appeal has been made, typically negotiations are held to agree on an appropriate value.
once an appeal has been made, typically negotiations are held to agree on an appropriate value.

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

12 05 -mipaa multi media platform for appropriate architecture -189000 -afsluttet -
12 05 -mipaa multi media platform for appropriate architecture -189000 -encerrado -

as much as possible and appropriate , the t2s programme board follows the procedures of the ecb , and the support functions of the ecb .
as much as possible and appropriate , the t2s programme board follows the procedures of the ecb , and the support functions of the ecb .

breve modtaget den% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages sent yesterday'
mensagens recebidas a% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages sent yesterday'

jeg har stadigvæk på fornemmelsen, at min appropriate er strammere end en rimelig periode, sådan som det nu kræves i den meget dårlige formulering af lovgivningen.
continuo convicta de que o appropriate, por mim proposto, é mais objectivo do que um « prazo razoável »- como se pede nesta pessimamente formulada legislação.

the ecb may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .
the ecb may request further information about the incident and , if necessary , request that the participant take appropriate measures to prevent a recurrence of such an event .

( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .
( please specify each revenue budget line involved , adding the appropriate number of rows to the table where there is an effect on more than one budget line .

(b) adjustments: in any case, the various methods should in principle yield similar results if appropriate adjustments were made.
(b) adjustments: in any case, the various methods should in principle yield similar results if appropriate adjustments were made.

2) centro di educazione sanitaria e tecnologie appropriate sanitarie (cestas) bærer tre femtedele af sine egne omkostninger og betaler tre femtedele af kommissionens omkostninger.
2) o centro di educazione sanitaria e tecnologie appropriate sanitarie (cestas) suportará três quintos das suas próprias despesas. suportará também três quintos das despesas efectuadas pela comissão.

per attuare politiche appropriate alle circostanze nazionali, la direttiva sulla tassazione dell'energia permette agli stati membri di applicare esenzioni e riduzioni delle aliquote purchè non pregiudichino il corretto funzionamento del mercato interno e che non comportino distorsioni della concorrenza.
per attuare politiche appropriate alle circostanze nazionali, la direttiva sulla tassazione dell'energia permette agli stati membri di applicare esenzioni e riduzioni delle aliquote purchè non pregiudichino il corretto funzionamento del mercato interno e che non comportino distorsioni della concorrenza.

breve sendt den% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages received on 2008- 12- 21'
mensagens enviadas a% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages received on 2008- 12- 21'

(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan. key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx. procurement of services using this "white label" arrangement has already taken place with a publication in the official journal of the european union. the share centre was selected as preferred bidder, who has already the appropriate fsa permissions to conduct business of this nature.
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan. key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx. procurement of services using this%quot%white label%quot% arrangement has already taken place with a publication in the official journal of the european union. the share centre was selected as preferred bidder, who has already the appropriate fsa permissions to conduct business of this nature.