Results for its usually similar to note translation from Danish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Portuguese

Info

Danish

annex to note for guidance:

Portuguese

annex to note for guidance:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

blokthe shape of the cursor, similar to a capital i

Portuguese

blocothe shape of the cursor, similar to a capital i

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

addendum to note for guidance on plasma- derived medicinal products

Portuguese

addendum to note for guidance on plasma- derived medicinal products

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

read the vacancy notice carefully and think about where you have performed tasks similar to those described and have demonstrated relevant competencies .

Portuguese

read the vacancy notice carefully and think about where you have performed tasks similar to those described and have demonstrated relevant competencies .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

annex to note for guidance on stability testing of new active substances and medicinal products.

Portuguese

annex to note for guidance on stability testing of new active substances and medicinal products.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

annex to note for guidance on stability testing of existing active substances and related finished products.

Portuguese

annex to note for guidance on stability testing of existing active substances and related finished products.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

(13) horserace betting is available in most member states and generally operated by state sponsored or state run exclusive pool betting operators similar to the tote.

Portuguese

(13) horserace betting is available in most member states and generally operated by state sponsored or state run exclusive pool betting operators similar to the tote.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the tote's payment in respect of fixed odds betting are similar to other bookmakers whereas the payments for its pool betting operations are settled between the tote and the horseracing levy board.

Portuguese

the tote's payment in respect of fixed odds betting are similar to other bookmakers whereas the payments for its pool betting operations are settled between the tote and the horseracing levy board.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

titel på dokumentet annex to note for guidance on development pharmaceutics (cpmp/ qwp/ 155/ 96):

Portuguese

título annex to note for guidance on development pharmaceutics (cpmp/ qwp/ 155/ 96):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

(c) downward revisions: there is no downward revision in the valuation of competitors similar to that foreseen for bt to account for their eventual loss of market share or change in network topology.

Portuguese

(c) downward revisions: there is no downward revision in the valuation of competitors similar to that foreseen for bt to account for their eventual loss of market share or change in network topology.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

titel på dokumentet revision of note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products revision of crisis management plan regarding centrally authorised products for human use guidance document for the implementation of the position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations contribution to note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy:

Portuguese

título revision of note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products revision of crisis management plan regarding centrally authorised products for human use guidance document for the implementation of the position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations contribution to note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

in-depth monitoring visits to member states and candidate countries after analysis of these inventories ( the organisation of these visits would be similar to those conducted by other international organisations , such as the imf ) 7 .

Portuguese

in-depth monitoring visits to member states and candidate countries after analysis of these inventories ( the organisation of these visits would be similar to those conducted by other international organisations , such as the imf ) 7 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

note for guidance on cell culture inactivated influenza vaccines – annex to note for guidance on harmonisation of requirements for influenza vaccines cpmp/ bwp/ 214/ 96

Portuguese

note for guidance on cell culture inactivated influenza vaccines – annex to note for guidance on harmonisation of requirements for influenza vaccines cpmp/ bwp/ 214/ 96

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

note: in some situations, you may wish to prevent a person (adversary) that is watching you start the computer from knowing that you use truecrypt. the above options allow you to do that by customizing the truecrypt boot loader screen. if you enable the first option, no texts will be displayed by the boot loader (not even when you enter the wrong password). the computer will appear to be frozen while you can type your password. in addition, a custom message can be displayed to mislead the adversary. for example, fake error messages such as missing operating system (which is normally displayed by the windows boot loader if it finds no windows boot partition). it is, however, important to note that if the adversary can analyze the content of the hard drive, he can still find out that it contains the truecrypt boot loader.

Portuguese

nota: em algumas situações, você pode querer impedir uma pessoa (adversário) que está observando você iniciar o computador de saber que você usa o truecrypt. as opções acima permitem que você faça isso, personalizando a tela de inicialização do truecrypt. se você ativar a primeira opção, nenhum texto será apresentado pelo gestor de inicialização (mesmo se você digitar a senha errada). o computador aparentará estar congelado enquanto você puder digitar sua senha. além disso, uma mensagem personalizada pode ser exibida para enganar seu adversário. por exemplo, mensagens de erro falsas como 'sistema operacional ausente' (que normalmente é exibida pelo boot do windows se ele não encontrar qualquer partição de inicialização do windows). no entanto, é importante notar que, se o adversário puder analisar o conteúdo do disco rígido, ele ainda pode descobrir que ele contém o gestor de inicialização do truecrypt.

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

guidelines the introduction of nucleic acid amplification technology (nat) for the detection of hepatitis c virus rna in plasma pools (addendum to note for guidance on plasma- derived medicinal products)

Portuguese

linhas directrizes the introduction of nucleic acid amplification technology (nat) for the detection of hepatitis c virus rna in plasma pools (addendum to note for guidance on plasma- derived medicinal products)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

titel på dokumentet revision of note for guidance on minimising the risks of tse transmission via medicinal products cpmp recommendations on vcjd and plasma derived medicinal products – cpmp recommendations on transmissible agents and urinary derived medicinal products note for guidance on the use of bovine serum used in the manufacture of human biological medicinal products note for guidance on the production and quality control of animal immunoglobins and immunosera for human use cell culture inactivated influenza vaccines – annex to note for guidance on harmonisation of requirements for influenza vaccines eu recommendations for the influenza vaccine composition for the season 2002/ 2003 plasma master file:

Portuguese

título revision of note for guidance on minimising the risks of tse transmission via medicinal products cpmp recommendations on vcjd and plasma derived medicinal products – cpmp recommendations on transmissible agents and urinary derived medicinal products note for guidance on the use of bovine serum used in the manufacture of human biological medicinal products note for guidance on the production and quality control of animal immunoglobins and immunosera for human use cell culture inactivated influenza vaccines – annex to note for guidance on harmonisation of requirements for influenza vaccines eu recommendations for the influenza vaccine composition for the season 2002/ 2003 plasma master file:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK